Prawy Do Lewego

Direita para a esquerda

Prawy Do Lewego

Em um grande salão de uma grande mesaW dużej sali duży stół
Um convidado para a multidãoA przy nim gości tłum
A equipa da casa dobrado ao meioGospodarz zgięty w pół
Bate Lycha em vidroBije łycha w szklanę

Em algum lugar que eu gostaria de levantar um brindeCisza chciałbym toast wznieść
Como isso pode ser em honra deJak można to na cześć
Homeland no noticiárioOjczyzny w której wieść
Hey veio para a nossa vidaPrzyszło życie nasze hej

Bro direitoRacja brachu
Vamos beber a issoWypijmy za to
Quem entre nós não bebeKto z nami nie wypije
Que as duas varasTego we dwa kije
Direita para a esquerdaPrawe do lewego
Beba companheiroWypij kolego
Mas nunca chegamos de voltaPrzecież wiemy nigdy nie ma tego złego

A arenque em cima da mesa eraA na stole śledzik był
Você o viu ZbychZobaczył go pan Zbych
Eu entendi bem em um momentoI pojął dobrze w mig
Herring que gosta de nadarŻe śledzik lubi pływać

Ele se levantou para brindar o novo elevadorWstał by nowy toast wznieść
Para a família de santoZa rodzin świętą rzecz
Ah, e também teściowychNo i teściowych też
Família é uma forçaRodzina to jest siła

Bro direitoRacja brachu
Vamos beber a issoWypijmy za to
Quem entre nós não bebeKto z nami nie wypije
Que as duas varasTego we dwa kije
Direita para a esquerdaPrawe do lewego
Beba companheiroWypij kolego
Mas nunca chegamos de voltaPrzecież wiemy nigdy nie ma tego złego

Hoje em dia, os jovens não é a mesmaDzisiaj młodzież już nie ta
Lamentou o Sr. StachUżalał się pan Stach
Mas ele acenou com a mão, comoLecz ręką machnął tak
Que você derramou borschtŻe wylał barszcz na panią

Mas foi depois que euNic to jednak przecież bo
O vestido pode ser removidoSukienkę można zdjąć
Um brinde a alguém sobeA toast wznosi ktoś
Para uma boa educaçãoZa dobre wychowanie

Bro direitoRacja brachu
Vamos beber a issoWypijmy za to
Quem entre nós não bebeKto z nami nie wypije
Que as duas varasTego we dwa kije
Direita para a esquerdaPrawe do lewego
Beba companheiroWypij kolego
Mas nunca chegamos de voltaPrzecież wiemy nigdy nie ma tego złego

Mr. Kazik transformá-loPana Kazia kolej to
Então, eu puxei o empateWięc krawat ściągnał bo
Afinal de contas, as idadesPrzecież postarza go
E mesmo que ele já foi chuparI choć był już na bani

Sem a ajuda da graça seBez pomocy z gracją wstał
Gaguejando sinalizouJąkając się dał znak
Para beber agora paraBy wypić teraz za
Balões Sra. ManiBalony pani Mani

Bro direitoRacja brachu
Vamos beber a issoWypijmy za to
Quem entre nós não bebeKto z nami nie wypije
Que as duas varasTego we dwa kije
Direita para a esquerdaPrawe do lewego
Beba companheiroWypij kolego
Mas nunca chegamos de voltaPrzecież wiemy nigdy nie ma tego złego