Fragole E Pugnali

Morangos e punhais

Fragole E Pugnali

Chuvas desde ontemPiove da ieri
E o vapor no vidro esconde as trilhas e florestaE il vapore sui vetri nasconde I sentieri e il bosco
Onde o verão passou a chutar as pinhasDove all'estate andavamo a dare calci alle pigne
E sob as vinhas, grupos de reflexão ouroE sotto alle vigne, di grappoli d'oro riflesso
Gritou o meu nomeGridavi il mio nome
Quando as abelhas trepidação perseguiu o cãoQuando le api agitate inseguivano il cane

Está chovendo e eu insistoPiove ed insisto
Um jogo sozinho e mover peças de xadrezA giocare da solo agli scacchi e spostare pedine
Observando as gotas através das cortinas bordadosSpiando le gocce attraverso I ricami delle tendine
Abro e fecho gavetas, soprando poeiraApro e richiudo cassetti, soffiando la polvere
E suas alergiasE le sue allergie
Não consigo encontrar palavras especiais para usar em novos poemasNon trovo parole speciali da usare in nuove poesie

Estou aquiSono qui
A tinta nos dedos e nas memórias das lâminas 'L'inchiostro sulle dita e ricordi in lame'
Estou aquiSono qui
Em um demode sonho 'In un sogno demode'
Que, se você quiser, pode doerChe se vuole ti puo' far male
Como um reflexo punhalCome un riflesso di pugnale
Você está aqui FenzaSono qui fenza te

Os olhos daquelas meninasGli sguardi di quelle ragazze
Quando fui para Viena e TriesteQuando volavo su vienna e trieste
Eles foram os mesmos que gerânios alinhados nas janelasErano uguali a gerani in fila alle finestre
Talvez o destino ou talvez 'já' tarde, porqueForse il destino o forse e' gia' tardi, perche'
Há um motor que esperaC'e' un motore che aspetta
E na cauda de um par de anjos prontos para gritar vingançaE sulla coda una coppia di angeli pronti a gridare vendetta

mas euMa io
A tinta nos dedos e nas memórias das lâminas 'L'inchiostro sulle dita e ricordi in lame'
ficar aquiResto qui
Em um demode sonho 'In un sogno demode'
Seus lábios de morango e melLe tue labbra di fragole e miele
Como refletido em pleno solCome riflessi in pieno sole
Eu ficar aqui sem vocêResto qui, senza te