The Seven Seals

Os Sete Selos

The Seven Seals

A voz de trovão me mandou vir
A thunderous voice commanded me to come
E veja como o primeiro selo foi quebrado
And see as the first seal was broken
Um cavalo branco apareceu, carregando Pestilence
A white horse appeared, carrying Pestilence
Ansiosamente aceitar uma coroa,
Eagerly accepting a crown,
Apressando-se em conquista - Vilon!
Rushing into conquest - Vilon!

Um cavalo vermelho invadiram furiosamente para a frente
A red horse furiously stormed forward
Seu cavaleiro Guerra, foi concedida uma espada enorme
Its rider War, was granted a massive sword
Destinado a aniquilar a paz nesta terra
Destined to annihilate peace on this earth
Para fazer com que os filhos dos homens matassem uns aos outros - Raki'a!
To make the sons of man slay each other - Raki'a!

Então eu vi um cavalo do mais puro negro
I then beheld a horse of the purest black
Fome estava assentado sobre ele, segurando uma balança
Famine sat on him, holding a balance
Ansioso para espalhar fome e seca
Eager to spread starvation and drought
O solo estéril se desintegra em suas mãos - Shehaqim!
The barren soil crumbles in your hands - Shehaqim!

A voz da criatura quarto ressoava
The voice of the fourth creature resounded
E um cavalo amarelo, agora veio à vista,
And a pale horse now came into sight,
Montado pela morte cruel e medonho
Ridden by the grim and ghastly Death
E foi seguido por Hades Ele mesmo - Zebul!
And was followed by Hades himself - Zebul!

O quinto selo foi aberto agora
The fifth seal now was opened
Eu vi as almas chorando de
I saw the crying souls of
Os mortos por causa das mentiras
Those slain for the lies
Implorando por vingança - Ma'on!
Begging for vengeance - Ma'on!

Com o sexto selo, a terra tremeu
With the sixth seal the earth trembled
O sol se tornou negro ea lua era sangue
The sun turned black and the moon was blood
Todas as estrelas do céu caíram sobre a terra
All the stars of heaven fell unto the earth
Montanhas foram removidos de seu lugar - Machon!
Mountains were moved out of their place - Machon!

Esconder da face do Demiurgo vil,
Hide from the face of the vile Demiurge,
Alto e poderoso em seu trono ilustre
High and mighty upon his illustrious throne
E da raiva do cordeiro imolado
And from the rage of the slaughtered lamb
Para o grande dia da sua ira chegou - Araboth!
For the great day of his wrath has come - Araboth!