Watering Hole

Furo

Watering Hole

Há ain'ta monte de lugaresThere ain’t a whole lot of places
Para as pessoas por aqui para irFor people round here to go
Mas quando a semana de trabalho é feitoBut when the work week’s done
Estamos fadados a ter algum divertimentoWe’re bound to have some fun
Lá no botecoDown at the watering hole

População 700Population seven hundred
É toda a cidade esta pequena pode conterIs all this little town can hold
Mas sexta à noite eu juroBut friday night i swear
Eles estão todos aquiThey’re all right here
Pendurado no botecoHanging at the watering hole

Ele ain'ta bebedouro para cavalosIt ain’t a watering hole for horses
Ou um lugar onde as pessoas vão para nadarOr a place where people go to swim
Apesar de haver uma placa que diz não "fishinThough there’s a sign that says no fishin’
Sem dizer que você pode bobinar emNo telling what you might reel in
Sim uma jukebox e uma pista de dançaYea a jukebox and a dance floor
As asas são quentes ea cerveja é frioThe wings are hot and the beer is cold
A noite é sempre jovem, quando você está se divertindoThe night is always young when you’re having fun
Lá no botecoDown at the watering hole

Hey que bartender velho eu aposto que ele já viu de tudoHey that old bartender i bet he’s seen it all
Ele viu homens crescidos choraremHe’s seen grown men cry
E Girls Gone WildAnd girls gone wild
E algumas brigas boas quarto barAnd a few good bar room brawls
Sábado de manhã na lanchoneteSaturday morning at the diner
Haverá algumas histórias boas disseThere’ll be a few good stories told
Como quem é o idiotaLike who’s the fool
Quem caiu do banquinhoWho fell off his stool
Lá no botecoDown at the watering hole