Aeroplane Bathroom

Banheiro de avião

Aeroplane Bathroom

Você se vê
Do you see yourself
Você se vê se desfazendo
Do you see yourself unravelling
Você sabe que esses ossos sempre foram meus
Do you know that these bones were always mine
Onde antes disso
Where before this
Onde antes disso eu estava viajando?
Where before this was I travelling
Sempre foi
Was this always
Isso sempre foi planejado
Was this always by design

Porque eu não consigo me recompor
Because I can’t get my shit together
Neste banheiro de avião
In this aeroplane bathroom
Estou me perguntando por que não me vi antes
I’m wondering why I haven’t seen myself before
Sob luzes nuas e noites sem dormir
In naked lights and sleepless nights
Estou tentando lembrar
I’m trying to remember
Mas o conteúdo do meu peito está lá no chão
But the contents of my chest are down there on the floor

Sim minha boca esta cansada
Yeah my mouth is tired
Sim, minha boca está cansada de morder minha língua
Yeah my mouth is tired from biting my tongue
E minhas unhas estão ensanguentadas
And my fingernails are bloodied
Minha cabeça está claramente enlameada
My head is clearly muddied
E eu estou tão cansada de ficar desfeita
And I’m so sick of coming undone
Eu, o estranho, corro o perigo de inferência agora
Me the stranger be the danger of inference now
Não estou disposto a permitir que pense menos de mim
I’m unwilling to allow you thinking less of me

Porque eu não consigo me recompor
Because I can’t get my shit together
Neste banheiro de avião
In this aeroplane bathroom
Estou me perguntando por que não me vi antes
I’m wondering why I haven’t seen myself before
Sob luzes nuas e noites sem dormir
In naked lights and sleepless nights
Estou tentando lembrar
I’m trying to remember
Mas o conteúdo do meu peito está lá no chão
But the contents of my chest are down there on the floor