Blondapetit (part. Fyahbwoy y Acción Sánchez)

Baseapetite (part. Fyahbwoy e Acción Sánchez)

Blondapetit (part. Fyahbwoy y Acción Sánchez)

É, ei, é o garoto de fogo, simMe say, yo, es el chico de fuego, yes
Os três M, de Madri a Málaga fumando maconhaLa triple M, de Madrid a Málaga fumando marihuana
Sim, meu parceiroYes, mi lion
Ha! O porra do Gordo Master, mano, os M brilham¡Ja! El fucking Gordo Master, hom, las Ms brillan
Acción Sánchez no comando, direto de SevilhaAcción Sánchez al control, desde Sevilla
Isso aqui é fumaça, é maconhaEsto es el fumeteo, el kenke
Sempre (manda ver!)Siempre (¡dale duro!)
Acende!¡Préndelo!

O que você diz não faz diferença pra mim, eu não sou hippieLo que digas me la trae floja, yo no soy un hippie
Voo como o Sputnik, sem precisar de psicodélicosVuelo como Sputnik, sin un consumo de trippies
Chama de maconha, erva, verdinha, baseado ou beckLlámalo weeda, mota, ganja, maría o creepy
Remédio pra levantar o astral num instante, ahMedicina pa' subirte el ánimo en un pliki, oh

Aqui a gente só fuma os melhores haxixesY aquí solo fumamos los mejores hash
E folha de charuto pra bolar, Critical MassY hoja de puro pa' liar, Critical Mass
Maconha com reggae é igual a positividadeKenke con reggae, igual a positividad
Pra todo mundo mudar a mentalidade, éPa' que todos cambien su mentalidad, eah

Depois do café da manhã até a hora de dormirDespués del desayuno y hasta que me acuesto
Ando com a cabeça pesada feito um vasoAndo con la cabeza pesada como un tiesto
Não incomodo ninguém e, mesmo passando o dia chapadoYo a nadie molesto y, aunque pase el día puesto
Vivo atrasado, sempre demoro pra te responderVivo con retardo, siempre tarde te contesto

Eu vivo do meu jeito, com a minha fumaçaYo vivo a mi play, yo con mi humo
Em Madri ou em Málaga, fumo um bem grandãoEn Madrid o en Málaga, bien gordo, me lo fumo
Me multa por fumar, eu fumo e você nãoMúltame por el consumo, yo lo fumo y tú no
Uso pra relaxar quando acho convenienteLo uso para relajarme si lo creo oportuno

E fumo pra depressão quando me sinto vazioY fumo pa' la depresión si me siento vacío
Qualquer erva que me oferecem, não, eu não confioCualquier hierbajo que me den, no, yo no me fío
Com Gordo Master, fumando hidropônica da pesadaCon Gordo Master, fumando hidropónico nocivo
A vida deu motivos demais pra gente fumarLa vida, pa' fumar, nos dio demasiados motivos

Perdi tanta coisa que já nem luto, só sigo em frenteTanto he perdido que no lucho y siempre sigo
Só preciso decidir e encontrar um motivoSolo proponiéndolo y pensando en un motivo
Eu fumo, mas não virei vagabundo nem perdidoFumo, pero no me he vuelto un vago ni un perdido
Consigo quase tudo o que eu persigoCasi todo lo que yo persigo lo consigo

O que você diz não faz diferença pra mim, eu não sou hippieLo que digas me la trae floja, yo no soy un hippie
Voo como o Sputnik, sem precisar de psicodélicosVuelo como Sputnik, sin un consumo de trippies
Chama de maconha, erva, verdinha, baseado ou beckLlámalo weeda, mota, ganja, maría o creepy
Remédio pra levantar o astral num instante, ahMedicina pa' subirte el ánimo en un pliki, oh

Aqui a gente só fuma os melhores haxixesY aquí solo fumamos los mejores hash
E folha de charuto pra bolar, Critical MassY hoja de puro pa' liar, Critical Mass
Maconha com reggae é igual a positividadeKenke con reggae, igual a positividad
Pra todo mundo mudar a mentalidadePa' que todos cambien su mentalidad

Chega o malandro de Málaga, tragada após tragada, você quer maisLlega el rudeboy de Málaga, calá' a calá', te atrae más
O verde hipnotiza essa faixa, sobrevivendo na BabilôniaEl verde hipnotiza este track, sobreviviendo en Babylon
Dá até medo dar de cara com ela, seja índica ou sativaDa pánico encontrártela, sea índica o sativa
O pulmão não perde a prática, fumar não cansa, ahEl pulmón no pierde práctica, el fumar no da fatiga, oh

Acende, pega o dichavador e tritura elaQuémala, saca el grind y pícala
Já ficou mais do que provado que eu vivo chapadoEstá visto y comproba'o que soy fuma'o
Eu e toda a minha galera, esse flow respingaYo y to' mi clicka, este flow salpica
Esse Gordo incentiva a arte de bolarAl arte de liar, este Gordo incita
Uma pincelada de luz na vida, maconha e cervejinhaUna pincelá' de luz en la vida, kenke y cervecita

Quando a coisa complica e o plano dá erradoCuando la cosa se complica y se tuerce el plan
Solta a fumaça, primo, e vem de cabeça friaSuelta el humo, primo, y ven con mente fría
Sem medo, parceiro, fui criado entre hienas e harpiasNo fear, compi, me he cria'o entre hienas y arpías
Falando quando devia, cego de haxixe e maconhaHablando cuando debía, ciego de hachis y maría

O Gordo é de verdade, sigo firme com meu baseado dia após diaEl Gordo es real, sigo en pie con mi blunt día a día
Com resina nas pontas dos dedos, fazendo o que eles queremCon resina en las yemas, mis dedos haciendo lo que ansían
Cortesia de Acción Sánchez, Swan Fyahbwoy e Gordo MasterCortesía de Acción Sánchez, Swan Fyahbwoy y el Gordo Master
A melhor maconha que você já provou na vidaEl mejor kenke que has proba'o en tu vida

O que você diz não faz diferença pra mim, eu não sou hippieLo que digas me la trae floja, yo no soy un hippie
Voo como o Sputnik, sem precisar de psicodélicosVuelo como Sputnik, sin un consumo de trippies
Chama de maconha, erva, verdinha, baseado ou beckLlámalo weeda, mota, ganja, maría o creepy
Remédio pra levantar o astral num instante, ahMedicina pa' subirte el ánimo en un pliki, oh

Aqui a gente só fuma os melhores haxixesY aquí solo fumamos los mejores hash
E folha de charuto pra bolar, Critical MassY hoja de puro pa' liar, Critical Mass
Maconha com reggae é igual a positividadeKenke con reggae, igual a positividad
Pra todo mundo mudar a mentalidadePa' que todos cambien su mentalidad

Primo, manda ver na maconha até apagarPrimo, dale el kenke hasta que acabe inconsciente
O maconheiro debaixo do Sol traz letras manchadas de verdeEl fumón bajo el Sol trae letras manchás de verde
Aqui, a parada ferve, o pólen é minha febreAquí, la chicha hierve, el polen es mi fiebre
Eu viajo, olá, Kali Mist ou Jack HererMe pierdo, bonjour, Kali Mist o Jack Herer

Dá medo, faz um bem grande que pare até o coraçãoDa susto, hazte uno gordo que pare el pulso
Que me deixe no ponto, que me deixe de boaQue me deje a punto, que me ponga a gusto
Não traga desgostos, adoça os problemasNo traigas disgustos, endulza los problemas
E põe na sua vida mais fumaça, mais creme, mais desses doisY pon en tu vida más humo, más crema, más de estos dos

Põe no baseado, no cachimbo e no bongMétele en el blunt, en el batabom y en el bong
Deixa repetindo e volta essa músicaPóntelo en repeat y pull up en esta canción
Só com flor eu consigo essa sensaçãoSolo con cogollo consigo esta sensación
Pra dormir, toda noite é meu relaxamentoPara dormir, cada noche es mi relajación

Vamos controlando a situaçãoVamos controlando lo que hay
Continuamos voando pelo arSeguimos volando por el aire
Os olhos mais inchados do que os de qualquer umLos ojos hinchados como nadie
Treta com os policiais outra vez, masMovida con los maderos otra vez, pero

O que você diz não faz diferença pra mim, eu não sou hippieLo que digas me la trae floja, yo no soy un hippie
Voo como o Sputnik, sem precisar de psicodélicosVuelo como Sputnik, sin un consumo de trippies
Chama de maconha, erva, verdinha, baseado ou beckLlámalo weeda, mota, ganja, maría o creepy
Remédio pra levantar o astral num instante, ahMedicina pa' subirte el ánimo en un pliki, oh

Aqui a gente só fuma os melhores haxixesY aquí solo fumamos los mejores hash
E folha de charuto pra bolar, Critical MassY hoja de puro pa' liar, Critical Mass
Maconha com reggae é igual a positividadeKenke con reggae, igual a positividad
Pra todo mundo mudar a mentalidadePa' que todos cambien su mentalidad

Bombo! Ficou da hora, Master, hein?¡Bombo! ¿Está guapo, Master, eh?
Tá vendo, manoYa ves, men
Vamos fumar outro ou quê?¿Nos fumamos otro o qué?
Claro, cara, vai bolando aíClaro, tío, ve haciéndotelo
O Óscar me pediu pra fazer um negocinho agora, caraMe ha pedido el Óscar que haga una cosilla ahora, tío
Sei lá, não vou lembrar desse barato, eraNo sé, no me voy a acordar con el vacilón, era
Como é que era mesmo?¿Cómo decía?

Fuma esse flow, sente o sabor da quebrada, manoFúmate este flow, siente el sabor del barrio, hom
Hoje você tem a opção de colocar cor na sua vidaHoy tienes la opción de poner en tu vi'a color
Sempre existe uma escolha, não queira abraçar tudoSiempre hay elección, no quieras abarcarlo to'
Só manda ver, tudo vai chegar, acende o baseadoTú dale calor, to' llegará, enciende el blunt