The Drowning Machine

A Máquina Afogamento

The Drowning Machine

Eu sou o convésI am the deck
Você é o marYou are the sea
Eu sou as luzes sobre a águaI am the lights on the water
Vocês estão se movendo por baixoYou are moving underneath
Debaixo de mimUnderneath me

Eu sou o trilhoI am the rail
Você é o marYou are the sea
Eu não sei o que eu estou olhando paraI don’t know what I’m looking at
Não sei se ele está mesmo acontecendoDon’t know if it’s even happening
Debaixo de mimUnderneath me

Não é preciso muitoIt doesn’t take much
Não é preciso muito para estragar um momento como esteIt doesn’t take much to ruin a moment like this

Eles amaldiçoam o seu nomeThey curse your name
Eles sussurram: "Por favor, por favor, por favor"They whisper, “Please, please, please”
Eles estão gritando com suas ondasThey’re yelling at your waves
"Pare de bater, só por favor trazê-la para casa para mim"“Stop crashing, just please bring her home to me”
As pessoas podem ser tão máPeople can be so mean
Chamam-lhe ", a máquina afogamento"They call you, “the drowning machine”

Eu sou o entretenimentoI’m the entertainment
Você é o marYou are the sea
Eu sou o sobreviventeI am the survivor
Você nem sequer me notarYou didn’t even notice me
EmbaixoUnderneath

Eu sou o naufrágioI am the wreck
Você é o marYou are the sea
Gritei seu nome de atravessar a águaI yelled your name cross the water
Você só cantarolava uma fábricaYou just hummed a factory
Debaixo de mimUnderneath me

Não é preciso muitoIt doesn’t take much
Não é preciso muito para estragar um momento como esteIt doesn’t take much to ruin a moment like this

Eu chamo seu nomeI call your name
Eu sussurro: "Por favor, por favor, por favor"I whisper, “Please, please, please”
Não gritar em suas ondasNot yelling at your waves
Para parar de bater, só por favor, traga-a para casa para meTo stop crashing, just please, bring her home to me
Mas as pessoas podem ser tão máBut people can be so mean
Chamam-lhe ", a máquina afogamento"They call you, “the drowning machine”
A máquina de afogamentoThe drowning machine