Atonement

Redenção

Atonement

Eu senti o peso pesadoI have felt the heavy weight
Do braço de Deus contido pela graçaOf the arm of god restrained by grace
E a cada passo que eu davaAnd every step that i would take
Eu tomava cuidado pra não me arriscarI took great care to play it safe
Então mais fundo eu enterrei meu pecadoSo deeper down i drove my sin
Na esperança de que ficasse escondidoIn hopes that it would be hidden
E nunca viesse à tonaAnd never come to light
Pra não despertar a ira de todo o poder de DeusTo earn the wrath of all god's might

Mas o pecado é como um copo cheioBut sin is like a cup filled up
Com água densa e real como sangueWith water thick and real as blood
Quanto mais eu empurro pra baixoThe more i drive it underneath
Mais ele transborda em mimThe more it overflows in me
E enquanto eu me encolho na escuridãoAnd as i cower in the dark
A faísca da graça acende uma luzThe match of grace strikes up a spark
Pra iluminar a verdadeTo illuminate the truth
Eu ainda preciso dessa boa notíciaI'm still in need of this good news

RefrãoChorus
Na cruz, a puniçãoUpon the cross the punishment
Por cada pecadoFor each and every sin
Foi derramada sobre o corpoWas poured out on the body
Do cordeiro puro e sem manchaOf the pure and spotless lamb
Agora não há um único grama de julgamento sobrandoNow there's not a single ounce of judgment left
Pois Cristo acertou as contasFor christ has settled the score
Aleluia, Deus não está mais bravoHallelujah, god isn't angry any more

Eu mantive distância desse DeusI kept my distance from this god
Cuja decepção superava seu amorWhose disappointment trumped his love
Mas de longe eu interpretei seu rostoBut from far off i misread his face
Era exaustão, não desgraçaIt was exhaustion not disgrace
Por cada morte que cada pecado mereciaFor every death each sin deserved
Ele devastou em seu filho, a palavraHe ravaged on his son, the word
Até o ponto em que eleUntil the point that he
Não tinha mais justiça sobrando pra mimHad no more justice left for me

RefrãoChorus

Agora eu me aproximo com ousadia de seu tronoI boldly now approach his throne
Pela graça e pelo sangue que redimiuBy grace and blood that did atone
E deixo-me ser abraçadoAnd let myself be held in arms
Por braços que confortam em vez de alarmarThat comfort rather than alarm
E no calor de seu abraçoAnd in the warmth of his embrace
Estou sobrecarregado por uma graça incrívelI'm overwhelmed by awesome grace
E sei que nada que eu façaAnd know nothing i do
Poderia mudar esse amor, essa graçaCould ever change this love, this grace
Essa verdadeThis truth