Whole Wide World

Whole Wide World

Whole Wide World

Para dedicar minha vida a vocêTo dedicate my life to you
É apenas a melhor coisa que eu posso fazerIs just about the best thing I can do
Qualquer coisa que você quiser, tudo o que você precisaAnything you want, anything you need
Eu vou ser o melhor que eu posso serI’ll be the best that I can be
Eu vou comemorar o meu amor por vocêI’ll celebrate my love for you
Porque amar você é uma coisa fácil de fazerCoz loving you’s an easy thing to do
Toda vez que você ligar para alguma coisaAny time you call for anything at all
Eu quero ser o único a estar lá todas as noitesI want to be the one to be there every night

Sozinho com você Eu quero ser a pessoa que você escolhe para estar comAlone with you I wanna be the one you choose to be with
Não podia suportar viver sem você agoraCouldn’t bear to live without you now

No mundo inteiro, no mundo inteiroIn the whole wide world, in the whole wide world
Eu só quero dar-lhe todo o amorI just wanna give you all the love
Em todo o vasto mundoIn the whole wide world
Todo lugar que eu vouEvery place I go
E cada rosto que eu vejoAnd every face I see
Em todo o vasto mundoIn the whole wide world
Você é o mundo para mimYou’re the world to me

Eu celebro o dia que nos conhecemosI celebrate the day we met
Reunião Porque você um dia eu não vou esquecerCoz meeting you’s a day I wont forget
Para descer do tremFor stepping off the train
Para chamar o meu nomeFor calling out my name
Eu estou sempre em dívidaI’m forever in your debt

Se todos os meus desejos podem se tornar realidadeIf all my wishes could come true
O meu único desejo seria estar com vocêMy only wish would be to be with you
Eu não quero passar noites solitárias novamenteI don’t wanna spend lonely nights again
Eu quero ser o único a estar lá todas as noitesI wanna be the one to be there every night

Sozinho com vocêAlone with you
Eu quero ser o que você escolher para ficar comI wanna be the one you choose to be with
Não podia suportar viver sem você agoraCouldn’t bear to live without you now
No mundo inteiro, no mundo inteiroIn the whole wide world, in the whole wide world

Eu só quero dar-lhe todo o amorI just wanna give you all the love
Em todo o vasto mundoIn the whole wide world
Todo lugar que eu vouEvery place I go
E cada rosto que eu vejoAnd every face I see
Em todo o vasto mundoIn the whole wide world
Você é o mundo para mim.You’re the world to me.
Em todo lugar que eu váIn every place I go
E cada rosto que eu vejoAnd every face I see
Em todo o vasto mundoIn the whole wide world
Você é o mundo para mimYou’re the world to me
No mundo inteiro, no mundo inteiroIn the whole wide world, in the whole wide world
Eu só quero dar-lhe todo o amor em toda a larguraI just wanna give you all the love in the whole wide
mundoworld
E todo lugar que eu vou e cada rosto que eu vejoAnd every place I go and every face I see
Em todo o vasto mundoIn the whole wide world
Você é o mundo para mimYou’re the world to me