Why Should I Feel Blue

Por Que Devo Me Sentir Triste

Why Should I Feel Blue

Eu vi uma cena iluminada pela lua que nunca vou esquecerI saw a moonlit scene I never will forget
Roubei um beijo ao amanhecerI stole a kiss at daybreak
Nunca me arrependi dissoI never did regret it
Às vezes me pergunto por que eu até tentoSometimes I wonder why I even try
Então por que eu deveria me sentir triste?So why should I feel blue?

Ouvi o som de passos balançando no escuroI heard the sound of footsteps swaying in the dark
Coloquei a cabeça pra fora em silêncio, foi assim que começouI poked my head out silent that's how it started
O que aos meus olhos parecia poeira se tornou uma visão que não seiWhat to my eyes appeared as dust became a vision I don't know

O que finalmente me encontrou com as costas contra a paredeWhat had finally found me with my back against the wall
Foi o destino invadindo tudo ao meu redorWas destiny intruding all around me
E conforme o dia passava, eu sabiaAnd as the day wore on I knew
Outra noite solitária nunca poderia serAnother lonely night could never be

Se há uma razão, você pode tentar esquecerIf there's is a reason you might try and forget
Eu gostaria de encontrá-la, porque gosto de reviver issoI'd like to find it cause I like to relive it

Às vezes me pergunto por que eu choroSometimes I wonder why I ever cry
Então por que eu deveria me sentir triste?So why should I feel blue?

Fui pego à deriva, desaparecendo da terraI was caught drifting disappearing from the land
Ondas brancas em profusão ao meu redorWhitecaps in profusion all around me
Mas de alguma forma, em nossos olhos, encontrei a força para navegar sobre o mar revoltoBut somehow in our eyes I found the strength to sail upon the raging sea

Se há uma razão para a forma como a vida éIf there's a reason for the way that life is
Eu gostaria de encontrá-la, afinal, de quem é a vida?I'd like to find it after all who's life is it

Às vezes me pergunto por que eu até tentoSometimes I wonder why I even try
Então por que eu deveria me sentir triste?So why should I feel blue?

O que finalmente me encontrou com as costas contra a paredeWhat had finally found me with my back against the wall
Foi o destino invadindo tudo ao meu redorWas destiny intruding all around me
E conforme os dias passavam, eu sabiaAnd as the days wore on I Knew
Outra noite solitária com você nunca poderia serAnother lonely night with you could never be

Eu vi uma cena iluminada pela lua, eu sei que era realI saw a moonlit scene I know it was real
Tudo que você pode fazer quando o amor se revelaAll that you can ever do when love is reveal

Às vezes eu tento, por que eu até tentoSometimes I every try why I even try
Então por que eu deveria me sentir triste?So why should I feel blue?

Às vezes me pergunto por que eu choroSometimes I wonder why I ever cry
Então por que eu deveria me sentir triste?So why should I feel blue?