Wild Strawberries

Morango Selvagem

Wild Strawberries

Se eu tivesse um dólar, se eu tivesse um centavoIf I had a dollar, if I had a cent
Eu tocaria em qualquer lugar se isso pagasse meu aluguelI would play most anywhere if it would pay my rent
Estaria vivendo no lado ruim no meu velho apartamentoI'd be livin' on the downside in my old apartment
Pelo resto dos meus diasFor the rest of my days
As pessoas sempre perguntam por que o mundo está em fugaPeople always ask why the world is on the run
Pessoas como você e como euPeople like you and like me
É verdade que você realmente nunca pode ganharIs it really true you can really never win
Indo para o lado bom, me diga quando a diversão começaMovin' to the upside, tell me when does the fun begin

Profundo como o mar e tão selvagem quanto o tempoDeep as the see and as wild as the weather
Nós vamos, só você e eu, colher morangos selvagens juntosWe will go just you and me to pick wild strawberries together
Ou viver sozinhos, em uma cabana no pradoOr be livin' on our own, in a cabin in a meadow
Ou vagando sozinho, podemos enfrentar o mundo para sempre ou vamosOr meanderin' alone, we can face the world forever or we'll
Navegar em alto-mar ou pegar um tremHit the bounding main or be on a railroad train
Enfrentar a maré sem fim ou fazer um passeio de barco a vaporHit the boundless tide or be on a steamboat ride
Navegar em alto-mar ou pegar um avião à meia-noiteHit the bounding main or be on a midnight plane
Enfrentar a maré forte ou fazer um passeio no arco-írisHit the pounding tide or be on a rainbow ride

As pessoas costumam me perguntar como deve serPeople often ask me just the way it must feel
Estar aqui em pé com você lá embaixoTo be standing up here with you down there
Que fique claro que ao longo de todos esses anosLet it now be known that throughout all of these years
Eu estive usando roupa íntima de bolinhasI have been wearing polka dot underwear

Profundo como o mar e tão selvagem quanto o tempoDeep as the sea and as wild as the weather
Nós vamos, só você e eu, colher maçãs silvestres juntosWe will go just you and me to gather crabapples together
E vagar em direção a uma cabana no pradoAnd be wandering along toward a cabin in the meadow
Ou vagando sozinho, podemos enfrentar o mundo juntos ou vamosOr meandering alone, we can face the world together or we'll
Navegar em alto-mar ou pegar um tremHit the bounding main or be on a railroad train
Enfrentar a maré sem fim ou fazer um passeio de barco a vaporHit the boundless tide or be on a steamboat ride
Navegar em alto-mar ou pegar um avião à meia-noiteHit the bounding main or be on a midnight plane
Enfrentar a maré forte ou fazer um passeio no arco-írisHit the pounding tide or be on a rainbow ride

As pessoas sempre perguntam por que o mundo está em quedaPeople always ask why the world is on the slide
Pessoas como você e como euPeople like you and like me
É verdade que não haverá paz para se esconderIs it really true there will be no peace left to hide
Indo para o lado bom, quando a diversão começaTurning to the upside, when does the fun begin

Profundo como o mar e tão selvagem quanto o tempoDeep as the sea and as wild as the weather
Podemos ir, só você e eu, colher morangos selvagens juntosWe might go just you and me to pick wild strawberries together
Ou viver sozinhos em uma cabana no pradoOr be livin' on our own in a cabin in a meadow
E as vacas voltarão para casaAnd the cows will come home
Elas podem enfrentar o mundo para sempre e nós vamosThey can face the world forever and we'll
Navegar em alto-mar ou pegar um tremHit the bounding main or be on a railroad train
Enfrentar a maré sem fim ou fazer um passeio de barco a vaporHit the boundless tide or be on a steamboat ride
Navegar em alto-mar ou pegar um avião à meia-noiteHit the bounding main or be on a midnight plane
Enfrentar a maré forte ou fazer um passeio no arco-írisHit the pounding tide or be on a rainbow ride
Navegar em alto-mar ou pegar um avião à meia-noite...Hit the bounding main or be on a midnight plane...