The House You Live In

A Casa Onde Você Mora

The House You Live In

Vá primeiro ao mundo, enfrente seus medosGo first in the world, go forth with your fears
Lembre-se que um preço deve ser pagoRemember a price must be paid
Seja sempre cedo demais, nunca rápido demaisBe always too soon, be never too fast
Na hora em que todas as apostas devem ser feitasAt the time when all bets must be laid
Cuidado com a escuridão, seja gentil com seus filhosBeware of the darkness, be kind to your children
Lembre-se da mulher que esperaRemember the woman who waits
E a casa onde você mora nunca vai cairAnd the house you live in will never fall down
Se você tiver pena do estranho que está na sua portaIf you pity the stranger who stands at your gate
Quando você for pego pelo vento e estiver a todo vaporWhen you're caught by the gale and you're full under sail
Cuidado com os perigos abaixoBeware of the dangers below
E a canção que você canta não deve ser muito tristeAnd the song that you sing should not be too sad
E tenha certeza de não cantá-la devagar demaisAnd be sure not to sing it too slow
Mantenha a calma diante de todas as desgraças comunsBe calm in the face of all common disgraces
E saiba por que eles estão fazendo issoAnd know what they're doin' it for
E a casa onde você mora nunca vai cairAnd the house you live in will never fall down
Se você tiver pena do estranho que está na sua portaIf you pity the stranger who stands at your door

Quando você estiver na estrada e se sentindo bem perdidoWhen you're out on the road and feelin' quite lost
Considere o peso da famaConsider the burden of fame
E quem é sábio não vai criticarAnd he who is wise will not criticize
Quando outros homens falham no jogoWhen other men fail at the game
Cuidado com rostos estranhos e lugares escuros e sujosBeware of strange faces and dark dingy places
Tenha cuidado ao contornar a leiBe careful while bending the law
E a casa onde você mora nunca vai cairAnd the house you live in will never fall down
Se você tiver pena do estranho que está na sua portaIf you pity the stranger who stands at your door

Quando você estiver pra baixo e não pronto pra lidarWhen you're down in the dumps and not ready to deal
Decida o que é que você precisaDecide what it is that you need
É dinheiro ou amor, é aprender a viverIs it money or love, is it learnin' to live
Ou é a boca que você deve alimentarOr is it the mouth you must feed
Seja conhecido como um homem que sempre será sinceroBe known as a man who will always be candid
Sobre questões que não se relacionamOn questions that do not relate
E a casa onde você mora nunca vai cairAnd the house you live in will never fall down
Se você tiver pena do estranho que está na sua portaIf you pity the stranger who stands at your gate
E a casa onde você mora nunca vai cairAnd the house you live in will never fall down
Se você tiver pena do estranho que está na sua porta...If you pity the stranger who stands at your gate...