Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 242

Love and Maple Syrup

Gordon Lightfoot

Letra

Amor e xarope de bordo

Love and Maple Syrup

Amor e xarope de bordo vai juntoLove and maple syrup goes together
Como os ventos do inverno pegajosos quando eles se encontramLike the sticky winds of winter when they meet
Quando os amantes solitários vêm para descansarWhen lonely lovers come to rest
Sob as árvores que fazem o seu melhorBeneath the trees they do their best
Mas eles ainda não pode ser livreBut still they can't be free
Olhando para o mundo a serLooking for the world to be
Qualquer coisa, mas o que eles vêemAnything but what they see
Desejando ser entendidoLonging to be understood
Até o coração que modela a madeiraBy the heart that shapes the wood

Se você entrar na floresta, olhar-se através das folhasIf you go into the forest, gaze up through the leaves
E ver o céu que é quase selvagemAnd see the sky that's almost wild
Você deve aprender a compreenderYou must learn to understand
O que torna a floresta saudar o homemWhat makes the forest greet the man
Como filho único de uma mãeLike a mother's only child

No norte, quando quando da garra do invernoIn the north when when winter's claw
Relaxa agora para manter as leis da natureza no controleRelaxes now to keep the laws of nature in control
As pessoas vêm e ficar na filaPeople come and stand in line
Para roubar a floresta do seu vinhoTo rob the forest of her wine
Mas eles não sentem o frioBut they don't feel the cold

Olhando para o mundo a serLooking for the world to be
Qualquer coisa, mas o que eles vêemAnything but what they see
Desejando ser entendidoLonging to be understood
Até o coração que modela a madeiraBy the heart that shapes the wood

Amor e xarope de bordo vai juntoLove and maple syrup goes together
Como os ventos do inverno pegajosos quando eles se encontramLike the sticky winds of winter when they meet
Quando os amantes solitários vêm para descansarWhen lonely lovers come to rest
Sob as árvores que fazem o seu melhorBeneath the trees they do their best
Mas eles ainda não pode ser livreBut still they can't be free

Amor e brilhar como xarope de bordoLove and maple syrup shine like
Brasas quentes, como pensamentos divinosEmbers warm, like thoughts divine
Eles nos dizem que é primaveraThey tell us it is spring
Amor e xarope de bordo agitarLove and maple syrup stir
Os pensamentos de pessoas em palavrasThe thoughts of people into words
De músicas que eles podem cantarOf songs that they can sing

Olhando para o mundo a serLooking for the world to be
Qualquer coisa, mas o que eles vêemAnything but what they see
Desejando ser entendidoLonging to be understood
Até o coração que modela a madeiraBy the heart that shapes the wood




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gordon Lightfoot e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção