Tradução gerada automaticamente
Oh So Sweet
Gordon Lightfoot
Oh tão doce
Oh So Sweet
A-um, dois, três, quatro
A-one, two, three, four
É tão fácil viver sem medo ou engano
It's so easy to live with no fear or deceit
Mas às vezes eu acho que talvez tenha pulado uma batida
But sometimes I think maybe I have skipped a beat
A estrada que escolhi não foi tudo o que deveria ser
The road I chose was not all it should be
Mas às vezes era, oh, tão doce
But sometimes it was, oh, so sweet
Às vezes eu me lembro de ouvir gotas de chuva caindo
Sometimes I remember hearin' raindrops fall
Sentindo meu amor respirando ao meu lado
Feelin' my love breathing alongside of me
Não é fácil viver sem lágrimas de arrependimento
It ain't easy to live with no tears of regret
Mas às vezes era, oh, tão doce
But sometimes it was, oh, so sweet
Há uma sala em minha alma onde velhos corações estão descansando
There's a room in my soul where old hearts are at rest
A menção de que gera apenas um ninho vazio
The mention of which breeds only an empty nest
Vá com o fluxo onde a sociedade atende
Go with the flow where society heeds
Mas às vezes era, oh, tão doce
But sometimes it was, oh, so sweet
Curando no meu mundo de sonho, ouvido perto do chão
Healing in my dream world, ear close to the ground
Eu posso ouvir o barulho das coisas que amo
I can hear the rumble of the things I love
Não é fácil lamentar sobre coisas ditas e feitas
It ain't easy to grieve over things said and done
Mas às vezes a vida era, oh, tão doce
But sometimes life was, oh, so sweet
Oh, quanto menos acreditamos, menos pertencemos
Oh, the less we believe in, the less we belong
Vamos todos nos reunir para que possamos continuar
Let's all gather round so that we can carry on
Fique com o mainstream e ficaremos bem
Stick to the mainstream and we'll be okay
Mas às vezes era, oh, tão doce
But sometimes it was, oh, so sweet
Às vezes eu me lembro de ver a luz das estrelas esmaecer
Sometimes I remember seeing starlight fade
De volta quando a vida ainda era apenas um mistério
Back when life was still only a mystery
Foi bom, foi ruim ou o melhor que você já teve
Was it good, was it bad, or the best you ever had
Mas às vezes era, oh, tão doce
But sometimes it was, oh, so sweet
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gordon Lightfoot e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: