Als alles wat je zegt echt waar zou zijn

Se tudo que você diz fosse realmente verdade

Als alles wat je zegt echt waar zou zijn

Como posso agora te acreditarHoe moet ik je nu geloven
Quando você me diz que não me ama maisWanneer je mij zegt dat je niet meer van me houdt
Se você não consegue nem prometerAls je me niet eens kunt beloven
Que é verdade porque não confia nos seus sentimentosDat het echt zo is omdat je je gevoelens niet vertrouwt
Ampliar seu horizonte, eu te atrapalho nissoJe horizon verbreden daar belemmer ik je in
Porque há coisas que você não vê em mimOmdat er dingen zijn die jij niet in me ziet
Bom, se você realmente quer dizer issoNou, als je dat echt zo bedoelt
Você não se conhece, na minha opiniãoKen jij jezelf volgens mij niet

refrão:refrain:
Se você estivesse tão perto de mim agoraZou jij nu zo dicht bij me staan
Você não teria preferido ir emboraWas jij niet liever weggegaan
Você não teria fugido para qualquer lugarWas jij niet weggevlucht naar waar dan ook
Bem longe de mimHeel ver bij mij vandaan
Eu não estaria morrendo de dorZou ik niet dood gaan van de pijn
E a distância entre nossos lábios não seria tão pequenaEn was de afstand tussen onze lippen niet iets minder klein
Se tudo que você diz fosse realmente verdadeAls alles wat je zegt echt waar zou zijn

Como posso agora aceitarHou kan ik nu accepteren
Que você me diz que de repente não se importa maisDat jij me zegt dat jij plots niet meer om me geeft
Que você não pode mais aprender comigoDat je van mij niets meer kunt leren
E que você tem certeza de que eu não sou o que você ainda viveEn dat je zeker weet dat ik niet ben waar jij nog lang voor leeft
Você está mudando seus limitesJe grenzen gaan verleggen
E eu te atrapalho nisso tambémOok daar belemmer ik je in
Porque você tem medo de que eu não veja o que você vêOmdat je bang bent dat ik niet zie wat jij ziet
Bom, se você realmente quer dizer issoNou, als je dat echt zo bedoelt
Você está certa, eu não vejoHeb je gelijk, ik zie het niet

refrãorefrain

Você pode me contar ainda maisJe kunt me nog meer vertellen
Sobre o que você precisa buscarOver wat je zoeken moet
Mas seu interior não me soltaMaar je binnenste laat mij niet los
Porque eu te conheço bem demaisDaar voor ken ik je te goed

refrãorefrain