Ik wil naar Amsterdam

Quero Ir para Amsterdã

Ik wil naar Amsterdam

Se eu for passar um fim de semana em ParisAls ik een weekend naar Parijs toe ga
Depois de um dia já cansei de tudoHeb ik het na een dag alweer bekeken
E quando estou de volta no aeroportoEn als ik dan weer op het vliegveld sta
Só penso: Não é nada comparado a vocêDenk ik alleen maar: Het is niets vergeleken bij jou
A Torre Eiffel merece uma nota dezDe Eiffeltoren krijgt van mij een tien
Mas aquela velha Wester você nunca vai ver láMaar die ouwe Wester zal je daar nooit zien
Não sei o que éIk weet niet wat het is
Saudade talvezHeimwee misschien

refrão:refrain:
Quero ir para AmsterdãIk wil naar Amsterdam
Aqui já deu pra mimIk heb het hier gehad
De volta na minha camaWeer in mijn eigen bed
De volta na minha cidadeWeer in mijn eigen stad
Quero ir para AmsterdãIk wil naar Amsterdam
Estou cansado do mundoIk ben de wereld zat
Só em Amsterdã tem de tudo um poucoAlleen in Amsterdam is er van alles wat

Viajei por toda a EuropaHeel europa ben ik doorgeweest
Consegui observar toda a comédiaAlle humor kunnen observeren
Em algumas cidades até fiz festaIn een paar steden zelfs wat mee gefeest
Nesse aspecto, eles ainda têm muito a aprender com vocêWat dat betreft kunnen ze nog veel leren van jou
Em nenhum lugar tem um LeidsepleinNergens hadden ze een Leidse plein
Ah, até tem um vermelho, mas não é brincadeiraOh, wel een rode maar dat was geen gein
Quem realmente quer rir tem que estar em MokumWie er echt wil lachen moet in Mokum zijn

refrãorefrain

refrãorefrain

refrãorefrain

Quero ir para AmsterdãIk wil naar Amsterdam
Aqui já deu pra mimIk heb het hier gehad
De volta na minha camaWeer in mijn eigen bed
De volta na minha cidadeWeer in mijn eigen stad
Quero ir para AmsterdãIk wil naar Amsterdam
Estou cansado do mundoIk ben de wereld zat
Só em Amsterdã tem de tudo um poucoAlleen in Amsterdam is er van alles wat
Quero ir para AmsterdãIk wil naar Amsterdam