Liefde zonder eind

Amor Sem Fim

Liefde zonder eind

Eu, eu acendo a luz esta noiteIk, ik doe het licht aan vannacht
Porque sinto que você ainda está me esperandoWant ik voel dat jij nog steeds op mij wacht
E tudo parece ter mudadoEn alles lijkt verandert
Tão diferente do que era antesZo anders dan voorheen
Enquanto durmo, falo com vocêIn mijn slaap praat ik met jou
E sonho com a noite em que eu desapareciEn droom van de nacht dat ik verdween

Oh você, você sabe que estou te esperandoOh jij, jij weet dat ik op je wacht
E eu sabia que você não tinha pensadoEn ik wist dat jij niet had nagedacht
Porque lá no fundoWant ergens diep vanbinnen
Você não queria se afastar de mimWilde jij niet weg van mij
Eu preciso te deixar irIk moet je laten gaan
E isso foi tudo que você disseEn dat was alles wat je zei

Amor sem fimLiefde zonder eind
É como um sonho que nunca se realizouIs als een droom die nooit is uitgekomen
Amor sem fimLiefde zonder eind
Parece um dia que eu consegui passarVoelt als een dag die ik ben doorgekomen
Amor sem fimLiefde zonder eind
Para nós dois ainda não percebidoVoor allebei nog niet echt waargenomen
Amor sem fimLiefde zonder eind
Talvez seja melhor voltarMisschien is het wel verstandig om terug te komen
Esta noiteVannacht

Oh você, você me dá um novo diaOh jij, jij geeft mij een nieuwe dag
Porque por sua causa, eu estou rindo de novoWant door jou is het weer dat ik lach
Eu me sentia sozinhoIk voelde me verlaten
E achava que tinha te perdidoEn dacht ik ben je kwijt
Oh, mas agora estou de voltaOh maar nu ben ik terug
E parece que já faz tempoEn lijkt het al verleden tijd

Amor sem fimLiefde zonder eind
É como um sonho que nunca se realizouIs als een droom die nooit is uitgekomen
Amor sem fimLiefde zonder eind
Parece um dia que eu consegui passarVoelt als een dag die ik ben doorgekomen
Amor sem fimLiefde zonder eind
Para nós dois ainda não percebidoVoor allebei nog niet echt waargenomen
Amor sem fimLiefde zonder eind
Talvez seja melhor voltarMisschien is het wel verstandig om terug te komen

Oh, nos sentimos estranhos por dentroOh, we voelen ons vanbinnen raar
Mas agora nos amamosWe houden nu toch van elkaar
E a insegurança se foiEn weg is die onzekerheid
Para nós, um tempo bonito está por virVoor ons komt een mooie tijd

Amor sem fimLiefde zonder eind
É como um sonho que nunca se realizouIs als een droom die nooit is uitgekomen
Amor sem fimLiefde zonder eind
Parece um dia que eu consegui passarVoelt als een dag die ik ben doorgekomen
Amor sem fimLiefde zonder eind
Para nós dois ainda não percebidoVoor allebei nog niet echt waargenomen
Amor sem fimLiefde zonder eind
Talvez seja melhor voltarMisschien is het wel verstandig om terug te komen
Esta noiteVannacht
Eu sonho com você em todos os meus melhores sonhosIk droom weer van jou in al mijn mooiste dromen
Esta noiteVannacht