Omdat ik zo van je hou

Porque eu te amo tanto

Omdat ik zo van je hou

Eu entendo cada palavraIk begrijp ieder woord
E sinto o que vejoEn ik voel wat ik zie
Tudo é diferenteAlles is anders
Mas a pergunta é: de quem?Maar de vraag is bij wie
Eu te disse tantas vezes'k Heb je zo vaak gezegd
Não lute contra tudo que passouNiet dat je vecht tegen alles van toen
Vamos fazer diferenteLaten we het anders doen
Não é tarde demaisHet is niet te laat
Espere antes de irWacht voor je gaat
Você precisa saberJe moet weten

refrão:refrain:
Que eu procuro pelo seu coraçãoDat ik zoek naar je hart
Enquanto eu ainda viverZolang ik nog leef
Mesmo que todo o seu tempoOok al is al je tijd
Esteja com outro alguémAan een ander besteed
Eu procuro pela sua almaIk zoek naar je ziel
Eu enfrento o fogo por você'k Ga voor jou door het vuur
Eu mudo por vocêIk verander voor jou
Porque eu te amo tantoOmdat ik zo van je hou

Porque eu te amo tantoOmdat ik zo van je hou

Eu pensei tantas vezes'k Heb heel vaak gedacht
Que você chora quando ri (chora quando ri)Dat je huilt als je lacht (huilt als je lacht)
Como posso me aproximar de vocêHoe kom ik dichter bij jou
Se você não confia em mim?Als je me toch niet vertrouwt
Mas vai chegar um momentoMaar er komt een moment
Que você vai saber o que senteDat je weet wat je voelt
E realmente saberEn ook echt weet
Quem você é agoraWie je nu eigenlijk bent
E que você nunca vai esquecerEn dat je nooit meer vergeet
Que me conheceuDat je mij hebt gekend
Porque você precisa saberWant je moet weten

refrãorefrain

E eu procuro por um diaEn ik zoek naar een dag
Para cantar para vocêOm te zingen voor jou
Para que você entendaZodat je begrijpt
Que eu ainda te amoDat ik nog van je hou
Você não precisa ir a lugar nenhumJe hoeft echt nergens heen
Porque você não está sozinhaWant je bent niet alleen
Eu mudo por vocêIk verander voor jou
Porque eu te amo tantoOmdat ik zo van je hou

E eu mudo a mim mesmoEn ik verander mezelf
Quando o fogo arde de novoAls het vuur opnieuw brandt
Seus olhos, os meusJouw ogen, de mijne
Minha mão na sua mãoMijn hand in jouw hand
E eu me sinto um príncipeEn ik voel mij een prins
Quando você me encontra de novoAls jij me weer vindt
Então o que você me dáDan dat dat je geeft
Nunca mais começaHeb ik nooit meer begint
Eu me transformo em ouroIk verander in goud
Para que você me ame de novoZodat je weer van me houdt
Eu mudo por vocêIk verander voor jou
Porque eu te amo tantoOmdat ik zo van je hou

Te amo tantoZo van je hou
(Porque eu te amo, porque eu te amo)(Omdat ik zo, omdat ik zo)
Porque eu te amo tanto (hoo)Omdat ik zo van je hou (hoo)
Te amo tantoZo van je hou
Te amo tantoZo van je hou
(Porque eu te amo, porque eu te amo, porque eu te amo)(Omdat ik zo, omdat ik zo, omdat ik zo)
(Te amo tanto)(Zo van je hou)
Porque eu te amo tantoOmdat ik zo van je hou
(Porque eu te amo, porque eu te amo, porque eu te amo)(Omdat ik zo, omdat ik zo, omdat ik zo)
(Te amo tanto)(Zo van je hou)
Te amo tantoZo van je hou