Raging Waind
With no face, no debts to pay
With no faith, but with no doubts
I'd become the raging waind -
Power cannot be delayed.
Always wandering alone
Searching nothing, loved by none
On the fire from within
With the hardness of the stone
I'll leave my human forms behind
I would become the raging waind.
Always here and always there
Being calm whilst being burnt
Playing with the autumn leaves -
Weight for waind supposed to bear.
Recreate the now-and-here
On the wings forever straight
Flying free beyond the clouds
With no fuss, no wain, no fear.
I'll leave my human forms behind
I would become the raging wiand
Amorphous me forever be
You'll feel me, but you'll never see.
Vento Furioso
Sem rosto, sem dívidas a pagar
Sem fé, mas sem dúvidas
Eu me tornaria o vento furioso -
Poder não pode ser adiado.
Sempre vagando sozinho
Buscando nada, amado por ninguém
Com o fogo de dentro
Com a dureza da pedra
Deixarei minhas formas humanas para trás
Eu me tornaria o vento furioso.
Sempre aqui e sempre lá
Sendo calmo enquanto sou queimado
Brincando com as folhas de outono -
Peso que o vento deveria suportar.
Recrie o agora e o aqui
Nas asas sempre retas
Voando livre além das nuvens
Sem confusão, sem dor, sem medo.
Deixarei minhas formas humanas para trás
Eu me tornaria o vento furioso
Eu, amorfo, serei para sempre
Você vai me sentir, mas nunca vai me ver.