Raging Waind

Vento Furioso

Raging Waind

Sem rosto, sem dívidas a pagarWith no face, no debts to pay
Sem fé, mas sem dúvidasWith no faith, but with no doubts
Eu me tornaria o vento furioso -I'd become the raging waind -
Poder não pode ser adiado.Power cannot be delayed.

Sempre vagando sozinhoAlways wandering alone
Buscando nada, amado por ninguémSearching nothing, loved by none
Com o fogo de dentroOn the fire from within
Com a dureza da pedraWith the hardness of the stone

Deixarei minhas formas humanas para trásI'll leave my human forms behind
Eu me tornaria o vento furioso.I would become the raging waind.

Sempre aqui e sempre láAlways here and always there
Sendo calmo enquanto sou queimadoBeing calm whilst being burnt
Brincando com as folhas de outono -Playing with the autumn leaves -
Peso que o vento deveria suportar.Weight for waind supposed to bear.

Recrie o agora e o aquiRecreate the now-and-here
Nas asas sempre retasOn the wings forever straight
Voando livre além das nuvensFlying free beyond the clouds
Sem confusão, sem dor, sem medo.With no fuss, no wain, no fear.

Deixarei minhas formas humanas para trásI'll leave my human forms behind
Eu me tornaria o vento furiosoI would become the raging wiand
Eu, amorfo, serei para sempreAmorphous me forever be
Você vai me sentir, mas nunca vai me ver.You'll feel me, but you'll never see.