Dormant Misery

Miséria Adormecida

Dormant Misery

Bem lá dentroDeep inside
Além de todas as concepçõesBeyond all conceptions
A inconsciência se escondeUnconsciousness hides
Uma existência em comaA comatose existence

Enquanto sua mente adormeceAs your mind falls asleep
Uma segunda vida está despertandoA second life is awakening
Muito além da imaginaçãoFar beyond imagination
O mundo dos sonhos é onde...The world of dream is where...
Sua segunda alma vai perecer... Sem fimYour second soul will perish... Endlessly

Terras que ninguém viu antes... Sombras do infernoLands which no one's seen before... Dark as hell
Lá, sozinho, você está neste cofre de medoThere, alone, you are in this vault of fear

Na imaginação, o tempo não existeIn imagination, time does not exist
Até o fim você suportará essa miséria adormecida'Till the end you'll bear this dormant misery
Essa miséria adormecidaThis dormant misery

[Lead: Lemay][Lead: Lemay]

Quando você estava abrindo os olhosAs you were opening your eyes
Sua alma se reinstala na consciênciaYour soul reinstates in consciousness
Se reinstala na consciênciaReinstates in consciousness

Uma vez que as sombras da realidade desaparecemOnce the shades of reality disappear
Nas sombras da mortalidade elas reaparecemIn the shades of mortality they reappear

Muito alémFar beyond
Imaginações sombriasDark imagination
A inconsciência se escondeUnconsciousness hides
Uma existência em comaA comatose existence

[Lead: Marcoux][Lead: Marcoux]

Na próxima vez que você adormecer na sua camaNext time when you fall asleep in your bed
Frio e rígido você estará... sonhando com os mortosStiff and cold you'll be... dreaming with the dead