395px

Horrenda Infirmidade

Gorguts

Hideous Infirmity

Suddenly facial remains everywhere
Perpetual disfigurement that I'll have to bear

My hideous infirmity
Brings disgust to their faces
Destined to have a mask
Stuck on my face forever

Unconscious, here I lie
As I'm waiting my demise
The only thing that I had in my mind
Was to leave this world for a better life
But I never thought I would fail
My inflicted homicide

Grafting and countless surgeries
Just can't embellish my monstrosity

[Lead: Lemay]

Grafting and countless surgeries
Just can't embellish my monstrosity

[Lead: Marcoux]

Gruesome scars on my face
Which will never be erased
Having lived with this pain in mind
Make me see this world through a different eye
But it's up to them to change
Their biases inside

When I came near losing my own life
It made me learn the true meaning of a smile

My hideous infirmity
Brings disgust to their faces
Destined to have a mask
Stuck on my face forever

Horrenda Infirmidade

De repente, restos faciais por toda parte
Desfiguração perpétua que terei que suportar

Minha horrenda infirmidade
Causa nojo em seus rostos
Destinado a ter uma máscara
Colada no meu rosto para sempre

Inconsciente, aqui estou
Enquanto espero minha morte
A única coisa que eu tinha em mente
Era deixar este mundo por uma vida melhor
Mas nunca pensei que falharia
Meu homicídio infligido

Enxertos e inúmeras cirurgias
Simplesmente não conseguem embelezar minha monstruosidade

[Lead: Lemay]

Enxertos e inúmeras cirurgias
Simplesmente não conseguem embelezar minha monstruosidade

[Lead: Marcoux]

Cicatrizes horrendas no meu rosto
Que nunca serão apagadas
Tendo vivido com essa dor na mente
Me faz ver este mundo com outros olhos
Mas cabe a eles mudar
Seus preconceitos internos

Quando estive perto de perder minha própria vida
Isso me fez aprender o verdadeiro significado de um sorriso

Minha horrenda infirmidade
Causa nojo em seus rostos
Destinado a ter uma máscara
Colada no meu rosto para sempre

Composição: