Stiff And Cold

Duro e Frio

Stiff And Cold

Nós vamos morrer ou viver
Will I die or survive
Neste inferno feito de gelo?
From this hell made of ice?
Cabe a esta montanha para decidir
It's up to this mountain to decide
O que vai acontecer com a minha vida
What will happen to my life

Quanto mais eu subo
The more I climb
O gelo congelante
The freezing ice
Intensifica
Intensifies
E me paralisa
And paralyze me

A avalanche terrível
A dreadful avalanche
Atrás de mim
Behind me
Escravizado a esta montanha
Enslaved to this mountain
Serei
I shall be

Ampute minhas frieiras
Amputate my Chilblains
Restos de braço sem mãos
Handless arm remains

Meu corpo congelado
My frozen body
Eu contemplo
I behold
Girando lentamente
Slowly turning
Duro e frio
Stiff and cold

Sentir o fedor doce
Smell the sweet stench
No golpe do vento
In wind's blow
De carcaças perdidas
Of lost carcasses
Na neve
In the snow