The Carnal State

O Estado Carnal

The Carnal State

Uma vez que minha passagem terrenaOnce my earthly pass
Se foi e ficou no passadoOver and stuck in the past
Eu me tornarei um com o chãoI will become one with the ground
Poeira, eu sereiDust, I'll be
Para aqueles que viram minha passagem terrenaFor those who've seen my earthly pass
Acontecendo no passadoTaking place in the past
A frieza levará ao vazioColdness will lead to emptiness
Livre eu estarei desse estado carnal.Free I'll be from this carnal state.

O fedor da mediocridade sobeThe stench of mediocrity soars
Uma vez tangível, desapareceOnce tangible vanish
A calma pura e lúcida do êxtaseThe lucid pure calmness of ecstasy
O estado carnal, minha única dorThe carnal state, my only grief

O estado carnalThe carnal state

Entrincheirado no lógicoEntrenched in the logical
Estado carnalCarnal state
O epítome de uma época sem confortoThe epitome of a comfortless epoch
TranscenderTranscend
Sem sonhos nesta mente de carneDreamless in this mind of flesh
Mente de carneMind of flesh
Os fragmentos de uma época sem valorThe fragments of a worthless epoch
ColapsamCollapse

O fedor da mediocridade sobeThe stench of mediocrity soars
Uma vez tangível, desapareceOnce tangible vanish
A calma pura e lúcida do êxtaseThe lucid pure calmness of ecstasy
O estado carnal, minha única dorThe carnal state, my only grief