Береги

Cuide

Береги

Cuide, cuide do meu coração
Береги, береги мое сердце
Beregí, beregí moye sérdtse
Cuide, cuide da minha alma
Береги, береги мою душу
Beregí, beregí moyu dúshu
Fique comigo e ninguém mais é necessário
Будь со мной и никто другой не нужен
Bud' so mnoy i nikto drugoy ne nuzhen

Cuide, cuide do meu coração
Береги, береги мое сердце
Beregí, beregí moye sérdtse
Cuide, cuide da minha alma
Береги, береги мою душу
Beregí, beregí moyu dúshu
Fique comigo e ninguém mais é necessário
Будь со мной и никто другой не нужен
Bud' so mnoy i nikto drugoy ne nuzhen

Você me disse que o amor seria maior
Ты мне сказал что любовь будет выше
Ty mne skazal chto lyubov' budet vyshé
Maior que as estrelas, mais forte que os anos
Выше чем звезды, сильней чем года
Vyshé chem zvezdy, sil'ney chem goda
A cada respiração estamos mais perto
С каждым дыханием мы с тобою ближе
S kazhdym dykhaniyem my s toboyu blizhe
E a terra se afasta de nós cada vez mais
И все дальше от нас уплывает земля
I vse dal'she ot nas uplyvayet zemlya

Cuide, cuide do meu coração
Береги, береги мое сердце
Beregí, beregí moye sérdtse
Cuide, cuide da minha alma
Береги, береги мою душу
Beregí, beregí moyu dúshu
Fique comigo e ninguém mais é necessário
Будь со мной и никто другой не нужен
Bud' so mnoy i nikto drugoy ne nuzhen

Cuide, cuide do meu coração
Береги, береги мое сердце
Beregí, beregí moye sérdtse
Cuide, cuide da minha alma
Береги, береги мою душу
Beregí, beregí moyu dúshu
Fique comigo e ninguém mais é necessário
Будь со мной и никто другой не нужен
Bud' so mnoy i nikto drugoy ne nuzhen

Sem você sou como um anjo sem asas
Я без тебя словно ангел без крыльев
Ya bez tebya slovno ángel bez kryl'yev
Tão sozinho na alma sem você
Так одиноко в душе без тебя
Tak odinoko v dushe bez tebya
Fiquei em silêncio por muito tempo, mas não esqueci
Долго молчала, но не забыла точно
Dolgo molchala, no ne zabylá tochno
Como você me beijou, isso eu nunca vou esquecer
Как меня целовал не забыть никогда
Kak menya tsiloval ne zabyt' nikogda

Cuide, cuide do meu coração
Береги, береги мое сердце
Beregí, beregí moye sérdtse
Cuide, cuide da minha alma
Береги, береги мою душу
Beregí, beregí moyu dúshu
Fique comigo e ninguém mais é necessário
Будь со мной и никто другой не нужен
Bud' so mnoy i nikto drugoy ne nuzhen

Cuide, cuide do meu coração
Береги, береги мое сердце
Beregí, beregí moye sérdtse
Cuide, cuide da minha alma
Береги, береги мою душу
Beregí, beregí moyu dúshu
Fique comigo e ninguém mais é necessário
Будь со мной и никто другой не нужен
Bud' so mnoy i nikto drugoy ne nuzhen

Cuide, cuide do meu coração
Береги, береги мое сердце
Beregí, beregí moye sérdtse
Cuide, cuide da minha alma
Береги, береги мою душу
Beregí, beregí moyu dúshu
Fique comigo e ninguém mais é necessário
Будь со мной и никто другой не нужен
Bud' so mnoy i nikto drugoy ne nuzhen

Cuide, cuide do meu coração
Береги, береги мое сердце
Beregí, beregí moye sérdtse
Cuide, cuide da minha alma
Береги, береги мою душу
Beregí, beregí moyu dúshu
Fique comigo e ninguém mais é necessário
Будь со мной и никто другой не нужен
Bud' so mnoy i nikto drugoy ne nuzhen