How to be Happy

Como ser feliz

How to be Happy

Desde o dia em que ele foi feito, o homem está vagandoSince the day he was made, man is wanderin’ about
Como uma criança na natureza, tentando descobrir como ser felizLike a child in the wild, tryin’ to find out how to be happy
Enfim: Apenas no caso de você não ter idéiaAnyway: Just in case that you ain’t got no clue
Dias felizes podem ter muitas faces, estas são apenas algumasHappy days can have many faces, these are just a few

Dê um passeio com o cachorro, veja as estrelas no céuTake a walk with the dog, see the stars in the sky
Suar, agitar uma perna, se perder. Mais tarde, ficar nuBreak a sweat, shake a leg, get wasted. Later get naked
Faça uma pausa pelo amor de Deus, faça uma viagem ao marTake a break for heaven’s sake, take a trip to the sea
Um feriado longe e tocar ukuleleA holiday far away and play the ukulele

Wap-a-dap-dap-dapa-dee-dap-dowWap-a-dap-dap-dapa-dee-dap-dow
Wap-a-dap-dap-dapa-dee-diaWap-a-dap-dap-dapa-dee-day
A felicidade vai e vem-ohHappiness will come and go-oh
Mas não vai voltar para ficarBut it won’t be back to stay

Leia os textos de gatinhos em uma página do calendárioRead the texts of kitty cats on a calendar page
Defina suas esperanças em horóscopos ou em algum velho mumbo-jumboSet your hopes on horoscopes or some old mumbo-jumbo
Beije as bochechas dos limpadores de chaminés cantando Chim-Chim-ChereeKiss the cheeks of chimney sweeps singin’ Chim-Chim-Cheree
Dê um chute na dominatrix, se essa é sua xícara de cháGet your kicks from a dominatrix, if that’s your cup of tea

Wap-a-dap-dap-dapa-dee-dap-dowWap-a-dap-dap-dapa-dee-dap-dow
Wap-a-dap-dap-dapa-dee-diaWap-a-dap-dap-dapa-dee-day
A felicidade vai e vem-ohHappiness will come and go-oh
Mas não vai voltar para ficarBut it won’t be back to stay

Então, novamente, um homem inteligente veio com um planoThen again a clever man came up with a plan
Todo mundo se dava bem (bastante improvável)Everyone would get along just nicely (quite unlikely)
Amor e paz com inimigos para toda a humanidadeLove and peace with enemies for all humanity
E o povo ouviu com descrença - e o pregou em uma árvoreAnd the people listened in disbelief - and nailed him to a tree

Wap-a-dap-dap-dapa-dee-dap-dowWap-a-dap-dap-dapa-dee-dap-dow
Wap-a-dap-dap-dapa-dee-diaWap-a-dap-dap-dapa-dee-day
A felicidade vai e vem-ohHappiness will come and go-oh
Mas não vai voltar para ficarBut it won’t be back to stay