Tradução gerada automaticamente
Last Time I Checked
Gorilla Zoe
Last Time I Checked
Last Time I checked Bk was the hood
Last Time I checked Bankhead was the hood
Last Time I checked Harlem was the hood
But them rappers don't live there they live in Hollywood
Last TIme I checked Long Beach was the hood
Last time I checked ColliPark was the hood
Last time I checked Compton was the hood
But them rappers don't live there they live in Hollywood
It ain't about where you at it's about where you from
If you ever go back they might hit you with a drum (bah)
You a g somewhere else but at home you's a bitch
You can't go back to the hood 'cause they know you a snitch
Pusy ass rappers fake ass n****s
Metaphorical gangsta studio killas
Everybody know you been lame
Tryna hide behind a chain and a nickname
That's a damn shame
Shoot ya videos gon' fuck ya groupie hoes
Talk dat shit like da hood don't really know da hood despise you
I kick it with da same n****s use to bully you in highschool n****
Who you lyin to? n**** we ca' see straight through you like a x-ray n****
Me I'm Gorilla you'd be me if you could
But I don't think you can 'cause they say you Hollywood
Last Time I checked North Philly was hood
Last Time I checked Carol CIty was hood
Last Time I checked Uptown was hood
But them rappers don't live there they live in Hollywood
Last TIme I checked H-town was the hood
Last time I checked Chi-town was the hood
Last time I checked Detroit was the hood
But them rappers don't live there they live in Hollywood
What if the same dude you looked up to was a rapper
And you realized he wasn't nothing like you (damn)
He ain't watch the shit bubble
He ain't see the same struggle
He ain't never go what you been through (aight I'm finna keep it real with him now)
Real n****s don't feel dem n****
And on some real n**** shit man I feel you n****s
We like we miss Pac we need to hear Dre we miss Big N.W.A
Well what do they say "well here go this and listen to that"
Man somebody tell these labels that they artists are whack
[? ] cds are frisbees we call em drink coasters
Wastin all ya money on these flyers and posters
Try to make it look good buy you a sound scan
Is that the damn plan well here's a helping hand
You want some real sells you need the damn hood
If you don't want to sell wood then don't go Hollywood
Last Time I checked Carolinas was hood
Last Time I checked Little Rock was hood
Last Time I checked Mac town was the hood
But them rappers don't live there they live in Hollywood
Last TIme I checked Alabama was hood
Last time I checked Mississioppi was hood
Last time I checked North Philly was hood
But them rappers don't live there they live in Hollywood
Oh surrounded by security and police
But you claim gangsta bullshit pussy n**** show me
Nobody told me I don't see you run
You ya whole entourage and all them damn guns
I ain't never seen a bunch of pussy n****s
Run around like they was killas when they know that they hoes
All you n****s scary I can tell how you be lookin when you see a real n**** fa sho
We don't play games that's ya'll punk n****s
And if the shit was a game we'd skunk you n****s
Keep playin make pump me [? ] you n****s
[? ] bar record label pump you n****s
I ain neva seen a bunch of pussy n****s run around with dat sack
When they homeboys broke
They respected in the hood cause you gon Hollywood
You can't have dat man and everybody knows
Last Time I checked Little Haiti was hood
Last Time I checked Zone 3 was the hood
Last Time I checked The whole Bay was the hood
But them rappers don't live there they live in Hollywood
Last TIme I checked Indiana was hood
Last time I checked man Savannah was hood
Last time I checked Louisiana was hood
But them rappers don't live there they live in Hollywood
Última Vez que Eu Verifiquei
Última vez que eu verifiquei, Bk era a quebrada
Última vez que eu verifiquei, Bankhead era a quebrada
Última vez que eu verifiquei, Harlem era a quebrada
Mas esses rappers não moram lá, eles moram em Hollywood
Última vez que eu verifiquei, Long Beach era a quebrada
Última vez que eu verifiquei, ColliPark era a quebrada
Última vez que eu verifiquei, Compton era a quebrada
Mas esses rappers não moram lá, eles moram em Hollywood
Não é sobre onde você tá, é sobre de onde você vem
Se você voltar, eles podem te dar uma surra (bah)
Você é um g em outro lugar, mas em casa você é um otário
Você não pode voltar pra quebrada porque eles sabem que você é um traíra
Rappers de merda, falsos n****s
Gangsters metafóricos, matadores de estúdio
Todo mundo sabe que você é um loser
Tentando se esconder atrás de uma corrente e um apelido
Isso é uma vergonha
Grava seus vídeos, vai pegar suas groupies
Fala essas merdas como se a quebrada não soubesse que a quebrada te despreza
Eu ando com os mesmos n****s que te zoavam na escola, n****
Pra quem você tá mentindo? n****, a gente vê através de você como um raio-x, n****
Eu sou o Gorila, você seria eu se pudesse
Mas eu não acho que você pode, porque dizem que você é de Hollywood
Última vez que eu verifiquei, North Philly era a quebrada
Última vez que eu verifiquei, Carol City era a quebrada
Última vez que eu verifiquei, Uptown era a quebrada
Mas esses rappers não moram lá, eles moram em Hollywood
Última vez que eu verifiquei, H-town era a quebrada
Última vez que eu verifiquei, Chi-town era a quebrada
Última vez que eu verifiquei, Detroit era a quebrada
Mas esses rappers não moram lá, eles moram em Hollywood
E se o mesmo cara que você admirava fosse um rapper
E você percebesse que ele não é nada como você (caraca)
Ele não viu a merda borbulhar
Ele não viu a mesma luta
Ele nunca passou pelo que você passou (aí, vou ser real com ele agora)
N****s de verdade não sentem esses n****s
E em uma real, eu entendo vocês, n****s
A gente sente falta do Pac, precisa ouvir o Dre, sente falta do Big N.W.A
Bem, o que eles dizem? "Bem, aqui vai isso e ouça aquilo"
Mano, alguém diz pra essas gravadoras que os artistas deles são uma merda
[?] cds são frisbees, a gente chama de porta-copos
Desperdiçando todo seu dinheiro com esses panfletos e pôsteres
Tentando fazer parecer bom, compra um sound scan
Esse é o plano? Bem, aqui está uma mão amiga
Se você quer vendas de verdade, precisa da quebrada
Se você não quer vender madeira, então não vá pra Hollywood
Última vez que eu verifiquei, Carolinas era a quebrada
Última vez que eu verifiquei, Little Rock era a quebrada
Última vez que eu verifiquei, Mac town era a quebrada
Mas esses rappers não moram lá, eles moram em Hollywood
Última vez que eu verifiquei, Alabama era a quebrada
Última vez que eu verifiquei, Mississippi era a quebrada
Última vez que eu verifiquei, North Philly era a quebrada
Mas esses rappers não moram lá, eles moram em Hollywood
Oh, cercado por segurança e polícia
Mas você diz que é gangster, merda, n****, me mostra
Ninguém me disse, eu não vejo você correr
Você e seu entourage todo e todas aquelas armas
Eu nunca vi um monte de n****s de merda
Correndo como se fossem matadores quando sabem que são otários
Todos vocês são medrosos, eu consigo ver como vocês ficam
Quando veem um n**** de verdade, com certeza
A gente não brinca, esses são vocês, n****s fracos
E se a merda fosse um jogo, a gente ia acabar com vocês, n****s
Continue brincando, me faça pump me [?] vocês, n****s
[?] gravadora pump vocês, n****s
Eu nunca vi um monte de n****s de merda correndo com aquele saco
Quando os amigos deles estão quebrados
Eles são respeitados na quebrada porque vocês vão pra Hollywood
Vocês não podem ter isso, mano, e todo mundo sabe
Última vez que eu verifiquei, Little Haiti era a quebrada
Última vez que eu verifiquei, Zone 3 era a quebrada
Última vez que eu verifiquei, toda a Bay era a quebrada
Mas esses rappers não moram lá, eles moram em Hollywood
Última vez que eu verifiquei, Indiana era a quebrada
Última vez que eu verifiquei, mano, Savannah era a quebrada
Última vez que eu verifiquei, Louisiana era a quebrada
Mas esses rappers não moram lá, eles moram em Hollywood
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gorilla Zoe e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: