Day Dreamer

Sonhador

Day Dreamer

[Verso 1:][Verse 1:]
Era um dia frio de invernoIt was a cold winter day
Eu tava relaxando na piscina, belezaI was chillin' out by the pool, alright
Tentando descobrir o que fazer, com a minha vidaTryna figure out what to do, with my life
Parece que tudo que eu faço dá errado, na hora certaIt seems like everything I do is wrong, right on time
Então eu só vou encher meu baseado e tentar beber um vinho, pra aliviar minha menteSo I'll just stuff my bong and try to drink some wine, to ease my mind
Talvez tudo fique bemMaybe everything will be fine

[Refrão:][Chorus:]
Eu sou um sonhadorI'm a day dreamer
Vivendo em um pesadeloLivin' in a nightmare
Eu sou um sonhadorI'm a day dreamer
Me pergunto por que estamos todos aquiWonder why we're all here
Sonhando acordadoDay dreamin'
Chapado, então não me importoHigh so I don't care
Eu sou um sonhadorI'm a day dreamer
Minha vida é como um pesadeloMy life is like a nightmare

[Verso 2:][Verse 2:]
Eu preciso de reabilitação, não aguento maisI need rehab, I can't take it
Dizem que estou deprimido, não vejo issoSay I'm depressed, I don't see it
Estou bem fundo agora, quase senilI'm in deep now, damn near senile
Todos os meus problemas, me estressamAll my problems, they stress me out
Me encontre tão chapado, nas nuvens de fumaçaFind me so high, up in smoke clouds
Andando no céu, soprando fumaça pra foraWalk on the sky, blowin' smoke out
Então começo a pensar, então começo a beberThen I start thinkin', then I start drinkin'
Não consigo andar, na reunião do AAI can't walk, in the AA meeting
Sei que sou viciado, minha mente tá ferradaKnow I'm addicted, my mind is afflicted
Quando não consigo parar, preciso de um bilhete só de idaWhen I can't kick it, need a one way ticket
Pra fora dessa cidade, pra fora desse mundoOut of this town, out of this world
Então começo a sonhar, deixo meus pensamentos se desenrolaremSo I start dreamin', let my thoughts unfurl

[Refrão:][Chorus:]
Eu sou um sonhadorI'm a day dreamer
Vivendo em um pesadeloLivin in a nightmare
Eu sou um sonhadorI'm a day dreamer
Me pergunto por que estamos todos aquiWonder why we're all here
Sonhando acordadoDay dreamin'
Chapado, então não me importoHigh so I don't care
Eu sou um sonhadorI'm a day dreamer
Minha vida é como um pesadeloMy life is like a nightmare

[Verso 3:][Verse 3:]
Estou cansado do meu trabalho, tô cansado do meu chefeI'm sick of my job, I'm sick of my boss
Tô cansado de mim mesmo, e tô cansado dos meus pensamentosI'm sick of myself, and I'm sick of my thoughts
Tô cansado dessa bebida, e tô cansado dessa ervaI'm sick of this drink, and I'm sick of this weed
Me faz vomitar, e ficar de joelhosIt keeps me hurlin', and down on my knees
Orando pro vaso, olhando pra cabinePrayin' to the porcelain, lookin' at the stall
Alguém escreveu seu nome e seu número na paredeSomebody wrote their name and their number on the wall
Foi quando eu desmaiei, ou isso ou eu só apagueiThat's when I blacked out, either that or I just passed out
Foi quando comecei a sonhar, sobre umas paradas que não lembroThat's when I start dreamin', about some shit I don't remember
Mas isso não é nada novo pra mim, porque eu sou um sonhador, ferradoBut this ain't nothin' new to me, cause I'm a day dreamer, fucked up

[Refrão: x2][Chorus: x2]
Eu sou um sonhadorI'm a day dreamer
Vivendo em um pesadeloLivin in a nightmare
Eu sou um sonhadorI'm a day dreamer
Me pergunto por que estamos todos aquiWonder why we're all here
Sonhando acordadoDay dreamin'
Chapado, então não me importoHigh so I don't care
Eu sou um sonhadorI'm a day dreamer
Minha vida é como um pesadeloMy life is like a nightmare

[Final:][Final:]
Porque eu sou um sonhadorCause I'm a day dreamer
Eu sou um sonhadorI'm a day dreamer
Porque eu sou um sonhadorCause I'm a day dreamer