exibições de letras 15.109

Momentz (feat. De La Soul)

Gorillaz

Letra

SignificadoPratique Inglês

Momentos (part. De La Soul)

Momentz (feat. De La Soul)

Relojes en la paredClocks on the wall
Habla con relojes en la muñecaTalk to watches on the wrist
Son los momentos que revivimosIt's the moments we relive
Son los momentos como esteIt's the moments like this
Cuando es hora de enfermarseWhen it's time to get ill
Estamos tan adelantados al tiempoWe be so ahead of time
Son los momentos que logramosIt's the moments we achieve
Mejor creo que son los momentosBest believe it's the moments

Rojo o negro, amarillo, rojo, negro, blancoRed or black, yellow, red, black, white
SucioDirty
(Momentos)(Moments)
Rojo o negro, amarillo, rojo, negro, blancoRed or black, yellow, red, black, white
SucioDirty
(Momentos)(Moments)
Tiembla por mi columna vertebralShivers down my backbone

De La también está de vueltaDe La is also back again
Con un equipo que prometió empacarlosWith a crew that's bound to pack them in
Tengo una chica que está lista para el apareamientoGot a girl who's up for the mating
Percibo la necesidad en su gramáticaI sense the need in her grammar
Su nariz nunca ha estado patinandoHer nose has never been skating
Pero ella está bebiendo constelación de estrellasBut she's sippin' star constellation
Su juego de squirt era muy parecido a 2Pac en una carrera hacia la cámaraHer real squirt game was so like 2Pac at a court run towards camera
Su respuesta a eso fue solo: Verifique por favorHer response to that was just: Check please
Joder que mi hombre no puedes dejar que estos (momentos)Fuck that my man you can't let these (moments)
Pásate por ti como garrapataPass you by like tick tock
Estoy golpeando el fondo como chanclasI'm smackin' the bottom like flip flops
Hizo sonar su alarmaMade her alarm ring
(Ella gritó)(She screamed)
Y ahora que hemos terminado, pasamos la pruebaAnd now we done, we passed the test
Y ahora descansa para descansarAnd now lay down to rest
Y espera la resaca de la mañana que vieneAnd wait for the morning hangover that comes

Relojes en la paredClocks on the wall
Habla con relojes en la muñecaTalk to watches on the wrist
Son los momentos que revivimosIt's the moments we relive
Son los momentos como esteIt's the moments like this
Cuando es hora de enfermarseWhen it's time to get ill
Estamos tan adelantados al tiempoWe be so ahead of time
Son los momentos que logramosIt's the moments we achieve
Mejor creo que son los momentosBest believe it's the moments

Rojo o negro, amarillo, rojo, negro, blancoRed or black, yellow, red, black, white
SucioDirty
(Momentos)(Moments)
Rojo o negro, amarillo, rojo, negro, blancoRed or black, yellow, red, black, white
SucioDirty
(Momentos)(Moments)
Tiembla por mi columna vertebralShivers down my backbone

Plastico en el techoPlastic on the ceiling
Plastico en el techoPlastic on the ceiling
Plastico en el techoPlastic on the ceiling
Plastico en el techoPlastic on the ceiling
Plastico en el techoPlastic on the ceiling
Plastico en el techoPlastic on the ceiling
Plastico en el techoPlastic on the ceiling
Plastico en el techoPlastic on the ceiling
Así que ahora descansa para descansarSo now lay down to rest
Y espera la resaca de la mañana que vieneAnd wait for the morning hangover that comes

Relojes en la paredClocks on the wall
Habla con relojes en la muñecaTalk to watches on the wrist
Son los momentos que revivimosIt's the moments we relive
Son los momentos como esteIt's the moments like this
Cuando es hora de enfermarseWhen it's time to get ill
Estamos tan adelantados al tiempoWe be so ahead of time
Son los momentos que logramosIt's the moments we achieve
Mejor creo que son los momentosBest believe it's the moments
MomentosMoments
MomentosMoments
MomentosMoments
MomentosMoments

Estoy hablando del Kool Klown KlanI'm talkin' about the Kool Klown Klan
Kool Klown KlanKool Klown Klan
Estoy hablando del Kool Klown KlanI'm talkin' about the Kool Klown Klan
Necesito salir para respirar aire fresco después de esoI need to step out for a fresh of breath air after that

Enviada por Camila e traduzida por Rosa. Legendado por Rayane. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gorillaz e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção