The Apprentice (feat. Rag'n'Bone Man, Zebra Katz & RAY BLK)
Gorillaz
O Aprendiz (part. Rag'n'Bone Man, Zebra Katz e RAY BLK)
The Apprentice (feat. Rag'n'Bone Man, Zebra Katz & RAY BLK)
[Rag'n'Bone Man e 2-D]
[Rag'n'Bone Man & 2-D]
Você pode ficar com raiva de mim, me dizer que eu nasci para desistir
You can be mad at me, tell me I was born to quit
Eu estava contando a grana
I was checking gold
Ou você poderia apenas surtar comigo
Or you could just freak with me
Diz-se também, deixe os números rolarem
Said it again, let the numbers roll
Ouvi dizer isto de você, neném
I hear that about you, baby
Ele está de volta, quando a cidade esta fria
It's back when the city's cold
É frio, é frio, é frio
It's cold, it's cold, it's cold
Não olhe para mim desse jeito
Don't ever look at me like that
É apenas à luz do dia, não
It's just in the daylight, no
É apenas à luz do dia, não
It's just in the daylight, no
[Rag'n'Bone Man e 2-D]
[Rag'n'Bone Man & 2-D]
Eu sou um espelho
I am a mirror
Eu sou uma tela quebrada
I am a broken screen
Eu sou uma rotina louca
I'm a mad routine
Isso é apenas modelada para fora
That's just patterned out
E eu estou por cima
And I'm over it
É frio, é frio, é frio
It's cold, it's cold, it's cold
Eu sou um espelho
I am a mirror
Eu sou uma voz distante
I am a distant voice
Eu estou dentro de sua cabeça
I'm inside your head
E você não me conhece
And you don't know me
E eu estou por cima
I am over it
É frio, é frio, é frio
It's cold, it's cold, it's cold
[Ray BLK e 2-D]
[Ray BLK & 2-D]
Porque é que estás zangado comigo? Diga-me que eu nasci para desistir
Why are you mad at me? Tell me I was born to quit
Eu estava contando a grana
I was checking gold
Você deve apenas surtar comigo, surtar comigo
You should just freak with me, freak with me
E deixe os números rolarem
And let the numbers roll
Estou aqui pelo fogo, eu estou esperando
I'm here by the fire, I'm waiting
Voltar para onde a cidade é fria
Back where the city's cold
É frio, é frio, é frio
It's cold, it's cold, it's cold
Não olhe para mim desse jeito
Don't ever look at me like that
É apenas nos dias que conheci
It's just in the days I've known
É apenas nos dias que conheci
It's just in the days I've known
[Rag'n'Bone Homem, Ray BLK e 2-D]
[Rag'n'Bone Man, Ray BLK & 2-D]
Eu sou um espelho
I am a mirror
Eu sou uma tela quebrada
I am a broken screen
Eu sou uma rotina louca
I'm a mad routine
Isso é apenas modelada para fora
That's just patterned out
E eu estou por cima
And I'm over it
É frio, é frio, é frio
It's cold, it's cold, it's cold
Eu sou um espelho
I am a mirror
Eu sou uma voz distante
I am a distant voice
Eu estou dentro de sua cabeça
I'm inside your head
E você não me conhece
And you don't know me
E eu estou por cima
I am over it
É frio, é frio, é frio
It's cold, it's cold, it's cold
[Zebra Katz]
[Zebra Katz]
Yo, novo rei preto, sonho New York
Yo, new black king, New York dream
Diga que estes filhos da puta tudo o que eu estou vendo
Tell these motherfuckers everything I'm seeing
mais escuro do meu mundo do que o sonho negro novo
My world's darker than the young black dream
Do primeiro príncipe negro de um novo rei branco
Of the first black prince of a new white king
Eu só quero jogar, fazer do meu jeito
I just wanna play, have it my way
Fazer um monte de malditas regras, em seguida, dizer para obedecerem
Make a bunch of fucking rules, then tell 'em obey
Eles não podem se meter comigo, yeah, yeah, Ojay
They can't fuck with me, yeah, yeah, Ojay
Nome Primeiro, o governo? Não, ele, eu matar
First name, government? No, him, I slay
Novo rei preto, oh
New black king, oh
New rei negro, sim
New black king, yeah
Novo rei preto, oh
New black king, oh
Uh, obedeça, obedeça, obedeça
Uh, obey, obey, obey
[Rag'n'Bone Homem, Ray BLK e 2-D]
[Rag'n'Bone Man, Ray BLK & 2-D]
Eu sou um espelho
I am a mirror
Eu sou uma tela quebrada
I am a broken screen
Eu sou uma rotina louca
I'm a mad routine
Isso é apenas modelada para fora
That's just patterned out
E eu estou por cima
And I'm over it
É frio, é frio, é frio
It's cold, it's cold, it's cold
Eu sou um espelho
I am a mirror
Eu sou uma voz distante
I am a distant voice
Eu estou dentro de sua cabeça
I'm inside your head
E você não me conhece
And you don't know me
Estou por cima
I am over it
É frio, é frio, é frio
It's cold, it's cold, it's cold
[Ray BLK e 2D]
[Ray BLK & 2D]
Espelho
Mirror
Eu sou uma tela quebrada
I'm a broken screen
Eu sou um espelho
I am a mirror
E eu estou sobre ela
And I'm over it
Eu sou um espelho
I am a mirror
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gorillaz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: