Furniture

Móveis

Furniture

De que adianta eu se te deixo sozinhoWhat good am I if I leave you lonely
De que adianta eu se eu também tô sóWhat good am I if I'm lonely too
De que adianta ser o únicoWhat good is a one and only
Se esse único tá te deixando pra láIf that one and only's leaving you
Estou te perdendoAm I losing you
Estou te perdendoAm I losing you
Eu sei que você tá só tambémI know you're lonely too

Eu caminho pela terra da doce tentaçãoI walk through the land of sweet temptation
Onde as mulheres surgem debaixo da superfícieWhere the women come up from underneath
O que elas oferecem é doce como balaWhat they offer's sweet as candy
Mas o que elas oferecem não traz alívioBut what they offer's no relief
Não traz alívio, seja por cima ou por baixoIt's really no relief, over or underneath
É, eu quero manter meus dentesYeah I want to keep my teeth

Eu vivo em quartos onde sou um estranhoI live in rooms where I'm a stranger
Jovens mulheres aqui agora me chamam de senhorYoung women here now call me sir
Meus amigos são outros solitáriosMy friends are other lone arrangers
Mas você não vai nos encontrar onde estávamosBut you won't find us where we were
Oh não, não onde estávamos, isso é só uma mancha que someOh no not where we were, that's just a fading blur
Oh é, elas me chamam de senhorOh yeah they call me sir

O verdadeiro amor é uma luta bem-vindaTrue love is a welcome struggle
O único que vale a pena, é salgadoThe only one that's worth it's salt
Quero dizer que causei esse problemaI want to say I caused that trouble
Quero dizer que foi minha culpaI want to say it was my fault
Quero dizer que foi minha culpaI want to say it was my fault

O que causou essa direção erradaWhatever caused this bad direction
Essa atitude onde a escuridão prosperaThis attitude where darkness thrives
É a solidão retida em seçõesIs it loneliness retained in sections
Ou de facas afiadas não detectadasOr from undetected sharpened knives
Oh, as facas afiadas da vida dos outrosOh the sharpened knives from other people's lives
É por isso que a escuridão prospera?Is that why the darkness thrives?

Um amigo meu gravou o oceanoA friend of mine he taped the ocean
Pra eu poder ouvir o marSo I could listen to the sea
Quando trancado nessa barulheiraWhen locked inside this loud commotion
Trancado na terra da liberdadeLocked in the land of the free
Na terra da liberdade, foi um presente pra mimIn the land of the free, it was a gift for me
O som do mar rolandoThe sound of the rolling sea

A esperança vem dos menores lugaresHope comes from the smallest places
De pequenos quartos dentro do coraçãoFrom little rooms inside the heart
Os móveis lá trazem as marcasThe furniture there bears the traces
De cada começo sem sucessoOf every unsuccessful start
Começo sem sucesso, é como uma obra de arteUnsuccessful start, it's like a work of art
O fundo do coraçãoThe bottom of the heart