Italian Girls

Garotas Italianas

Italian Girls

Eu costumava me apaixonar por garotas italianasI used to fall for Italian girls
Elas preenchiam meus sonhos, faziam meu mundoThey filled my dreams, they made my world
Se eu tivesse me movido menos desajeitadoIf I had moved less awkwardly
Elas poderiam ter me conquistadoThey might have had their way with me

Os nomes mais longos, os cabelos mais escurosThe longer names, the darker hair
Elas me deixavam fraco, me faziam olharThey made me weak, they made me stare
Eu não conseguia dizer uma palavra pra elasI couldn't say a word to them
Suas curvas cheias de vitaminasTheir figures so full of vitamins

Eu não era legal, eu não era mauI wasn't cool, I wasn't bad
Eu era o único que eu já tiveI was the only one I ever had
E elas possuíam as delícias do mundoAnd they posessed the world's delights
Madrugadas com espresso, noites de lasanhaEspresso mornings, lasagna nights

(Refrão)(Chorus)

Oh, as garotas italianasOh, the Italian girls
As garotas italianasThe Italian girls
Elas fizeram meu mundoThey made my world

Elas eram fortes e eram orgulhosasThey were strong and they were proud
Algumas eram doces e outras barulhentasSome were sweet and some were loud
Elas me enchiam com o que cozinhavamThey'd fill me up with what they'd cook
E me derrubavam com apenas um olharAnd put me down with just one look

Eu as segui pelo verãoI followed them through summertime
Eu as fazia rir, eu fazia rimasI made them laugh, I made them rhymes
Mas elas me deixaram lá por outros carasBut they left me there for other ones
Que tinham grana quando o dia acabavaWho had the dough when day was done

Só uma coisa me mantinha livreJust one thing keep me free
Elas não estavam apaixonadas por mimThey were not in love with me

Agora elas se casaram e ganharam uns quilosNow they've married and gained some weight
Mas esse peso eu aprecioBut that weight I appreciate
Pois é o resultado de todas aquelas refeiçõesFor it's the work of all those meals
E o que você come é o que você senteAnd what you eat is what you feel

(Refrão)(Chorus)

Pelas garotas italianasFor the Italian girls
As garotas italianasThe Italian girls
Elas fizeram meu mundoThey made my world

Eu costumava me apaixonar por garotas italianasI used to fall for Italian girls
Elas preenchiam meus sonhos, faziam meu mundoThey filled my dreams, they made my world
Mas a paixão morre e desapareceBut passion dies and fades away
Ou vive pra lutar mais um diaOr lives to fight another day