Jailbirds In The Bighouse

Prisioneiros na Grande Cadeia

Jailbirds In The Bighouse

Eles construíram uma prisão ao lado da estradaThey built a prison by the freeway
Só pra esfregar na caraJust to rub it in
É um lembrete sutilIt's a gentle reminder
Do preço do pecadoOf the wages of sin
Os que estão lá dentroThe ones on the inside
Estão recebendo sua parteAre being paid their share
Tem cem históriasThere's a hundred stories
Pra cada homem aliFor every man in there
Tem marcas na parede da celaThere's marks on the cell wall
Tem marcas na memóriaThere's marks on the mem
Um conta o tempo perdidoOne counts off the time lost
O outro conta até o fimThe other counts till the end

Refrão:Chorus:
Prisioneiros na grande cadeiaJailbirds in the bighouse
Prisioneiros no céuJailbirds in the sky
Cantando sobre sua inocênciaSinging of their innocence
Eles vão cantar mais pra frenteThey'll sing by and by

Prisioneiros na grande cadeiaJailbirds in the bighouse
Prisioneiros em uma farraJailbirds on a spree
Alguns deles poderiam ser como vocêSome of them coulda looked like you
Alguns deles já foram como euSome of them used to look like me

Teddy era um garoto problemáticoTeddy was a bad kid
De uma família problemáticaFrom a bad family tree
Ele foi eleito o mais provávelHe was voted most likely
A cometer um crimeTo commit a felony
E isso foi só na escola primáriaAnd that was just in grade school
Depois disso ele desapareceuAfter that he disappeared
Dizem que ele se mudou ou largou tudoThey say he moved or he dropped out
E foi sumindo com os anosAnd he's faded with the years
Uma mão vermelha no pote de biscoitosA red hand in the cookie jar
Um pé no campo do potterA foot in potter's field
Seu rosto estava esperando por um númeroHis face was waiting for a number
Seu destino estava ansioso pra ser seladoHis fate was aching to be sealed

(Refrão)(Chorus)

Teddy tinha uma namoradaTeddy had a girlfriend
Que deu a ele um lugar pra ficarWho gave him a place to stay
Mas ele saiu com a TV delaBut he left with her TV set
E um bebê a caminhoAnd a baby on the way
E se você cruzar com eleAnd if you should run across him
Ele pode encurtar sua vidaHe could shorten your life
Com a coronha de uma pistolaWith the butt of a pistol
Ou a lâmina de uma facaOr the edge of a knife
Ele vai cantar uma canção da pilha de pedrasHe'll sing a song of the rockpile
Lamentando tudo que tinhaMourning all he had
Toda a sorte do mundoAll the luck in all the world
E a maior parte era ruimAnd most of it was bad