Zolang het duurde

Enquanto Durou

Zolang het duurde

onde você vai esta noitewaar ga je heen vannacht
com suas pernas longasmet je lange benen
suas botas pretasje zwarte laarzen aan
quem vai com vocêwie gaat er met je mee
você disse que é meu amorje zei je bent mijn lief
eu tinha que acreditarik moest het wel geloven

enquanto durouzolang het duurde
foi bomwas het fijn

eu levei a Sofiaik nam Sofia mee
nós estávamos na praiawe lagen op het strand
era no verãohet was in de zomer
sempre no verãoaltijd in de zomer
foi só um sonhohet was maar een droom
mas eu consegui acreditarmaar ik kon het wel geloven

ela vai comigo para a Inglaterrazij gaat met mij mee naar Engeland

GorkiGorki
Quem mais vai fazer issoWie zal het anders doen
vou cuidar desse porquinhoik zal dat varkentje wassen
pego pela caudaik grijp het bij zijn staart
porque sou bom em negociarwant ik ben goed in handelen
esses trabalhos vão ser resolvidosdie klussen die worden geklaard

os selos nós temos que juntarde zegeltjes moeten wij sparen
já fazemos isso há anosdat doen wij al jaren lang
e nós mantemos a pazen wij bewaren de vrede
isso é do interesse de ambosdat is in ons beider belang

quem mais vai fazer issowie zal het anders doen

e eu tenho que cuidar de vocêen ik moet voor je zorgen
por isso venho pra casadaarom kom ik naar huis
porque você precisa ganhar seus clienteswant je klanten die moet je verdienen
na luta contra toda essa escóriain de strijd tegen al het gespuis

e depois eu vou beber de novoen vervolgens dan ga ik weer drinken
porque sou um cara alegrewant ik ben een vrolijke Frans
e danço com as mulheres gostosasen ik dans met de lekkere wijven
e aproveito minha chanceen ik grijp mijn kans

quem mais vai fazer issowie zal het anders doen