Mijn strijd gaat door

Minha luta continua

Mijn strijd gaat door

Eu estava tão pertoIk was er zo dichtbij
Quase caí no sonoBijna viel ik in slaap
E ainda assim fiquei acordadoEn toch bleef ik wakker
Havia algo que eu precisava fazerEr was nog iets dat ik moest doen
Havia alguém que não sabia que eu existiaEr was nog ergens iemand die niet wist dat ik bestond
Que não sabia como eu era bonitoDie niet wist hoe mooi ik was
E tudo que eu podia fazerEn wat ik allemaal kon

Eu estava cansado demais para morrerIk was te moe om te sterven
Mas eu me levantei para sairMaar ik stond op om uit te gaan
E minha luta continua em outra frenteEn mijn strijd gaat door op een ander front
Minha luta continua até o fim dos temposMijn strijd gaat door tot het einde der tijden

Eu estava tão pertoIk was er zo dichtbij
Do filme do sonhoBij de film van de droom
Onde eu iria me afundarWaarin ik zou verzinken
Devagar e desanimadoTraag en moedeloos
Mas havia alguém que não sabia que eu existiaMaar er was nog ergens iemand die niet wist dat ik bestond
Que precisava da minha amorDie mijn liefde moest ontberen
E isso não podia durarEn dat kon niet blijven duren

Eu estava cansado demais para morrerIk was te moe om te sterven
Mas eu me levantei para sairMaar ik stond op om uit te gaan
Minha luta continua em outra frenteMijn strijd gaat door op een ander front
Minha luta continua até o fim dos temposMijn strijd gaat door tot het einde der tijden
E tudo isso está durando tanto, tantoEn het duurt allemaal zo lang zo lang

E a luz da lua tão suaveEn het maanlichtkleur zo teder
E eu me levantei para sairEn ik stond op om uit te gaan
Minha luta continua em outra frenteMijn strijd gaa door op een ander front
Minha luta continua até o fim dos temposMijn strijd gaat door tot het einde der tijden
E tudo isso está durando tanto, tantoEn het duurt allemaal zo lang zo lang
Minha luta continua em outra frenteMijn strijd gaat door op een ander front