Ons brave wonderkind

Nosso Valente Menino

Ons brave wonderkind

Por acaso ele nasceuBij toeval werd hij geboren
Nosso valente meninoOns brave wonderkind
Ele foi bem-vindo a este mundoHij was welkom op deze aarde
Com seus olhos estranhos e doidosMet zijn rare krankzinnige ogen

Ele está no jardimHij staat in de tuin
E vê como a noite chegaEn hij ziet hoe het donker wordt
Sente suas orelhas queimandoHij voelt zijn oren gloeien
Aqui ele deve sempre ficarHier moet hij altijd blijven

Ele vê grandes pássaros lentosHij ziet grote trage vogels
E um avião ao longeEn een vliegtuig in de verte
E a mãe estende a roupaEn moeder hangt de was op
E o irmãozinho volta pra casaEn broertje komt naar huis

Ele pensa que mais tarde deve sairHij denkt later moet ik hier buiten
E encarar a realidadeEn de feiten onder ogen zien
E ele acha que nunca vai conseguirEn hij denkt dat lukt mij nooit
Com seus olhos estranhos e doidosMet mijn rare krankzinnige ogen

Ele vê grandes pássaros lentosHij ziet grote trage vogels
Ele ouve motos ao longeHij hoort brommers in de verte
E a mãe estende a roupaEn moeder hangt de was op
E o irmãozinho volta pra casaEn broertje komt naar huis
Ele precisa encarar a realidadeHij moet de feiten onder ogen zien
Com seus olhos estranhos e doidosMet zijn rare krankzinnige ogen