Lubię smutek pustych plaż

Gosto da Tristeza das Praias Vazias

Lubię smutek pustych plaż

Gosto da tristeza das praias vazias no invernoLubię smutek pustych plaż zimą
Lá realmente estou sozinhaTam naprawdę jestem sama
O vento sopra no rosto, sob os pés a areiaWiatr owiewa twarz pod stopami piach
Posso caminhar por muito tempoMogę długo iść
A onda apaga minhas marcas atrás de mimFala wygładza za mną ślad
Vim do nadaPrzychodzę z nikąd
Aqui é mais fácil me afastar de mim mesmaTu od siebie odejść łatwiej mi
Entre as dunas adormecidasWśród uśpionych wydm
Gosto da tristeza das praias brancas e friasLubię smutek chłodnych białych plaż
E do vento, vento salgadoI wiatr słony wiatr

Palavras ao vento, tudo que é mais profundoSłowa na wiatr wszystko co najskrytsze
Cruzadas ao vento, ele levaráKrzyże na wiatr on uniesie
Ele levará a dorOn zabierze ból
Das minhas palavras, das minhas palavras amargasMoich słów moich gorzkich słów

Palavras ao ventoSłowa na wiatr
Sei que o vento não vai trairWiem że wiatr nie zdradzi
Vai levar e levar bem alto, pra longeWeźmie i uniesie hen wysoko gdzieś
Nas asas brancas das gaivotasNa białych skrzydłach mew
Lá de onde não poderão me ferirTam skąd nie będą mogły ranić mnie
E eu já estareiA ja będę już
Livre das pesadas palavras amargas, pois ele levouWolna od ciężkich gorzkich słów bo wziął
Levou-as o ventoWziął je wiatr

Gosto da tristeza das praias vazias no invernoLubię smutek pustych plaż zimą
Lá realmente estou sozinhaTam naprawdę jestem sama
O vento sopra no rosto, sob os pés a areiaWiatr owiewa twarz pod stopami piach
Posso caminhar por muito tempoMogę długo iść
A onda apaga minhas marcas atrás de mimFala wygładza za mną ślad
Vim do nadaPrzychodzę z nikąd
Aqui é mais fácil me afastar de mim mesmaTu od siebie odejść łatwiej mi
Entre as dunas adormecidasWśród uśpionych wydm
Gosto da tristeza das praias brancas e friasLubię smutek chłodnych białych plaż
E do ventoI wiatr
Vento do marWiatr od morza

Gosto da tristeza das praias vaziasLubię smutek pustych plaż