Beregi Sebya

Cuide-se

Beregi Sebya

Nós bebemos o amor, sem deixar cair uma gota,My vypili lyubov, ne raspleskav ni kapli,
Duas metades diferentes, unidas em uma só dor.Dve raznyh poloviny, slozhennyh v odnu pechal
E em algum lugar afundou nosso barquinho de papel,I gde-to zatonul bumazhnyy nash korablik,
Em diferentes praias, nos foi dado encontrar o amanhecer.Po raznym beregam nam vypalo rassvet vstrechat

Você está lá, onde há luz, e eu - onde há dor,Ty tam, gde svet, a ya - gde bol,
Onde não há forças para me controlar,Gde sily net vladet soboy,
Onde a vida é uma corda, e seu comprimento -Gde zhizn - struna, i ey dlina -
Um fragmento de sonho.Obryvok sna

Cuide-se,Beregi sebya,
Despeço-me de você para sempre, seu bom anjo,Proschaetsya s toboy navek tvoy dobryy angel,
Seu anjo.Tvoy angel

Cuide-se,Beregi sebya,
Derretendo como a última neve, como uma tocha que queimou,Rastaet kak posledniy sneg, kak sgorevshiy fakel
Seu anjo.Tvoy angel

Você não se lembra mais do seu amor,Ty bolshe o lyubvi svoey ne vspominaesh,
E o coração ferido está escondido atrás de sete chaves.I ranenoe serdce spryatano za sem zamkov
Você vai, de olhos fechados, sem saber para onde e por quê,Idesh, zakryv glaza, kuda i zachem ne znaesh,
Alma congelada, livre das correntes da terra.Ozyabshaya dusha, lishennaya zemnyh okov

Você está lá, onde há luz, e eu - onde há dor,Ty tam, gde svet, a ya - gde bol,
Onde não há forças para me controlar,Gde sily net vladet soboy,
Onde a vida é uma corda, e seu comprimento -Gde zhizn - struna, i ey dlina -
Um fragmento de sonho.Obryvok sna