Thirst For Power

Sede de Poder

Thirst For Power

Se eu pudesse controlar meus sonhos, ser o mestre das minhas noitesIf i could control my dreams, be the master of my nights
Reviver as lutas dos meus dias, não para sofrer, mas para dominar essas brigasRelive the struggles of my days, not to suffer but dominate these fights
Se eu pudesse governar um universo onde só eu importasseIf I could rule a universe where only my person would matter
E não apenas ser um peão em um mundo que caminha direto para o desastreAnd not just be a pawn in a world heading straight for disaster
Levantar alguns exércitos, só pelo prazer de massacrar minhas criaturasRaise some armies, just for slaughters' sake of my fellow creatures
Encontrar sociedades harmoniosas e justas de um futuro proibidoMeet harmonious and fair socieities of a forbidden future
A capacidade de lutar, moldar minha vida, seguir meus princípiosThe ability to struggle, shape my life, follow my principles
Não mais ser assombrado por religiões e os sinos dos infiéisNo longer be haunted by religions and the infidels' rattles

Esses sonhos que são meusThese dreams that are mine
Não são os de outros?Are not they those of others?
Um universo para um ser humanoA universe for a human being
Não é demais?Is it not too much?

Alguns são muito covardes e fracosSome are too coward and too weak
Para ousar pensar em dominar um mundoTo dare to think to dominate a world
Mesmo que seja o deles, estão todos confusosEven if theirs, they're all confused
Preferindo a escravidão de suas vidas carnaisPreferring the slavery of their carnal life

Algum reino a conquistarSome kingdom to conquer
Fonte ilimitada de poderUnlimited source of power
Minha imaginação é ousadaMy imagination is braved
Minha violência é sem limitesMy violence is boundless

Você escolheu ser escravo, torne-se minha vítimaYou've chosen to be slave, become my victim
Nada pertence a você, nem seu corpo nem sua menteNothing belongs to you, neither your body nor your mind
Inchada e arrogante, assim é minha sede de poderBulging and overweening, such is my thirst of power
Decadente, pervertido, assim se tornaram meus ideaisDecadent, perverted, so have become my ideals

Dia após dia, noite após noite, cada visão, cada sonhoDay after day, night after night, ever vision, every dream
Meu subconsciente dita todas as minhas ações reais ou imagináriasMy subconscious dictate all my real or imaginary actions
Em qual realidade eu vou emergir? Que mundo será meu?In what reality will I surface? What world will be mine?
Quais são as regras a seguir, sangue na minha mente, sangue nas minhas mãosWhat are the rules to follow, blood in my mind, blood in my hands
Não importa, aqui está meu caminho, eu sobrevivo, você pereceNevermind, here is my path, I survive, you perish