Elements and Spirit

Elementos e Espírito

Elements and Spirit

Estas estátuas não são deuses!
These statues are no gods!
Apenas objetos inúteis entalhadas de madeira agora eles podem existir, mas em breve eles serão reduzidos a nada a apodrecer, apagados pelo tempo, suas cinzas arrastadas pelo vento
Just useless objects carved of wood now they may exist but soon they will be reduced to nothing left to rot away, erased by time, their ashes swept away by the wind

Estes deuses sem alma que adoram não são nem sagrado, nem humana
These soulless gods you worship are neither sacred nor human
Nós só construiu-los com nossas próprias mãos
We only built them with our own hands
Mas que bom ter feito esses deuses?
But what good have these gods done?

Um único elemento pode afundá-los no esquecimento o que bom ter feito esses deuses?
A single element can sink them into oblivion what good have done those gods?
Nós só construiu-los com nossas próprias mãos, eu não quero dar a minha alma aos demônios ...
We only built them with our own hands i don't want to give my soul to demons...

Vou colocar a primeira pedra para o novo império sagrado e Deus será o testemunho
I will lay the foundation stone for the sacred new empire and god shall be the witness
Eu vou realizar o meu plano sem falhas
I'll carry out my flawless plan
Amanhã tudo vai mudar
Tomorrow everything will change
Você vai se curvar a mim
You'll bow down to me
Há um só Deus!
There is only one god!
Deuses que deixam os reis morrer não merece ser honrado se os convertidos regente ou abandonar o reino das figuras de culto deve queimar. eles se tornarão sem sentido
Gods who let the kings die don't deserve to be honored if the regent converts or give up the kingdom the cult figures shall burn. they will become meaningless

Perun por si só é digno de levar o nome de deus
Perun alone is worthy to bear the name of god
Mas como ele é um espírito vingativo, ele não pode lavar-me de meus pecados
But as he is a vengeful spirit, he can't wash me of my sins

Devo aproveitar os elementos para me vingar
I must harness the elements to take my revenge
Deixar o fogo queimar, a água afogá-los, enterrá-los da terra
Let fire burn them, water drown them, earth bury them
E deixe seus gritos de misericórdia ser levados com o vento ... só então eu vou encontrar a paz ...
And let their cries for mercy be carried on the wind... only then will i find peace...
A fé nos trará um novo modo de vida, o caminho para a redenção
Faith will bring us a new way of life, the road to redemption

Quando chegar a minha hora, eu me alegrarei no descanso eterno olhando para baixo sobre o meu trabalho desde o céu, eu vou rir do caos que eu criei vou vingar o rei!
When my time comes, i will rejoice in eternal rest looking down upon my work from heaven, i will laugh at the chaos i created i will avenge the king!
Sangue impuro deve encharcar a terra
Impure blood shall drench the earth
Minha nova estrada leva ao sul
My new road leads south

Eu não vou olhar para trás
I will not look behind me
Passando do inferno para a luz, o seu deus é meu deus eu vou colocar a primeira pedra para o novo império sagrado e Deus será o testemunho
Moving from hell towards the light, their god is my god i will lay the foundation stone for the sacred new empire and god shall be the witness
Eu vou realizar o meu amanhã tudo impecável plano vai mudar
I'll carry out my flawless plan tomorrow everything will change
Você vai se curvar a mim
You'll bow down to me