The Shining Hades

O Hades Brilhante

The Shining Hades

candelabros ao lado do portãolampstands beside the gate
abertos de par em par para um forno profundo e ásperoopen wide unto a deep rough furnace
brilhando com fúriaglowing with fury
chamas, chamas, incenso e brasasflames, flames, incense and embers

tongues de fogo subindo vermelhastongues of fire ascending red
nuvens protegendo uma criatura horrendaclouds protecting a hideous creature
enrolada, com forma de vermecoiled, shaped like worm
mandíbulas bifurcadas da víbora vorazviperùs voracious forked jaws
cuspidora de horror e raivaspitting horror and rage

mãe de todos os mortos!mother of all dead!
Se eu fechar os olhosIf I close my eyes
posso sentir a Morte subindo por dentroI can feel Death rising inside
Teu reino venha, o Hades brilhante!Thy kingdom come, the shining Hades!

Gafanhotos da fumaça surgemLocusts from the smoke arise
Para trazer tormento e dorTo bring torment and pain

Veneno pinga de suas caudasVenom drops from their tails
picadas perfuram e queimam minha carne atormentadastings pierce and burn my plagued flesh
Sangue, escorrendoBlood, flowing down
as mandíbulas bifurcadas da víbora vorazthe viperùs voracious forked jaws
cuspidora de horror e raivaspitting horror and rage

mãe de todos os mortos!mother of all dead!
Se eu fechar os olhosIf I close my eyes
posso sentir a Morte subindo por dentroI can feel Death rising inside
Teu reino venha, o Hades brilhante!Thy kingdom come, the shining Hades!

...de volta ao reinado do vazio......back to the reign of emptiness...

Abismo cheio de chamas odiosasAbyss full of hateful flames
Te chamaCalls you
a besta horrenda dominathe hideous beast dominates
Abismo cheio de chamas odiosasAbyss full of hateful flames
Te amaLoves you
a besta horrenda se ergue parathe hideous beast arises to
O Hades BrilhanteShining Hades

O Hades brilhante (x4)The shining Hades (x4)