The Missing Planet

O Planeta Perdido

The Missing Planet

Depois da SupernovaAfter The Supernova

Demorei pra perceberIt took me time to realise
Que a grande chama do meu coração queimouThe great flame for my heart burnt
E para minha estrela-anjos foi suicídioAnd for my angel star it was suicide

Sinto falta do meu sol ardenteI miss my burning sun
Da atmosfera que respiroThe atmosphere I breathe
Sinto falta das águas refrescantesI miss refreshing waters
Rios fluindo por aíStreams flowing on

O chão onde eu me deitavaThe ground where I lay down
O sol ao meu redor giravaThe sun around I spun

Demorei pra perceberIt took me time to realise
Que a grande chama queimou meu coraçãoThe great flame burnt my heart

Além da luz que não consegui entenderBeyond the light I did not grasp
Não há mais chamas para meu sangueNo more flames for my blood
Pra mim, Dione, é o fimFor me, Dione, it is the end

Sinto falta do meu coração ardenteI miss my burning heart
Meu sussurro de ventoMy whispering breath of wind
Sinto falta de beijos refrescantesI miss refreshing kisses
Gotas derramadas deGouts spilt from

A fonte que alimentava minhas veiasThe source that fed my veins
A chama que me fazia brilharThe flame that made me spark

Demorei pra perceberIt took me time to realise
Que a grande chama queimou meu coraçãoThe great flame burnt my heart

Além da luz que não consegui entenderBeyond the light I did not grasp
Há o vazio do meu planeta perdidoThere is the void of my missing planet

Agora que a dor está no meu peitoNow that pain's in my chest
Até pensar em morrer é sem sentidoEven thinking of dying is pointless
Pedrado dentro da minha alma eu descansoStoned inside my soul I rest