Blisko bądź (feat. Doniu & Liber)

Perto de você (feat. Doniu & Liber)

Blisko bądź (feat. Doniu & Liber)

Você me tirou a noite ha, ha, haZabrałaś mi noc ha, ha, ha
Se é pra se divertir, vamos nos divertirJak się bawić, to się bawić

Fica perto, não me deixe assim, dança comigo mais uma vez, por favorBlisko bądź nie zostawiaj tak mnie zatańcz ze mną ostatni raz już
Não me deixe assim, dança comigo mais uma vez, por favorProszę Cię nie zostawiaj tak mnie zatańcz ze mną ostatni raz już

Céu cinza sem chance de amorSzary wieczór bez opcji na miłość
Clube lotado aaaa, era pra ser cinemaPełny klub aaaa miało być kino
Lugar vazio, o importante é o âmbarWolne miejsce ważne ze bursztyn
Na moral, tá limpando nossas mentesNa czysto pierze nam mózgi
Bartender, coloca perto dos lábios delaBarman ustaw przy jej ustach
Martini não, é vodka puraMartini brak jest czysta wódka
Barulho! Pista! MeninasHałas! Parkiet! Dziewczyny
Vagabundas, estudantes, loirasSuki studentki blondyny
Ela fala comigo, não escutoMówi do mnie słów nie słyszę
Ela me seduz, eu vejoKusi ją przecież widzę
Já bebi demais, quanto mais?Znów wychlane mam ile jeszcze
Saio, a rua pulsa com a chuvaWychodzę ulica tętni deszczem
Alô, táxi, melhor não me arriscarHalo taxi wolę nie kusić
Essa é minha vida, não é pra ela, é pros outrosTo moje życie nie dla niej dla ludzi
Parada na estação, sinto o sonoPostój na stacji czuje sen
Ela no táxi ao lado, ah nãoOna w taxi obok o nie

Fica perto, não me deixe assim, dança comigo mais uma vez, por favorBlisko bądź nie zostawiaj tak mnie zatańcz ze mną ostatni raz już
Não me deixe assim, dança comigo mais uma vez, por favorProszę Cię nie zostawiaj tak mnie zatańcz ze mną ostatni raz więc
Fica perto, não me deixe assim, dança comigo mais uma vez, por favorBlisko bądź nie zostawiaj tak mnie zatańcz ze mną ostatni raz już
Não me deixe assim, dança comigo mais uma vez, por favorProszę Cię nie zostawiaj tak mnie zatańcz ze mną ostatni raz już

Portão conhecido, não é estádio, neon piscandoZnajoma bramka to nie stadion miga neon
E de dentro, um grave e estéreoA z wnętrza gruby bas i stereo
Duas loiras mostrando os dentes2 blondzie szczerzą zęby
Mas isso não é novidade, já é lendaAle to nic nowego to już legendy
Damas de rosa, veteranasDamy w różu weteranki
Depois de tantas, pegando a décimaPo przejściach z entej łapanki
Ainda retro, tendências no augeDalej retro trendy na pełnym wypasie
Vestida de algodão e estiloOdziana w elanobawełny
Ainda a aura de perfumes, salão parisienseDalej aura zapachów salon paryski
As mesmas artistas conhecidasTe same znane artystki
Estão aqui, dominando com calorPo to tutaj rządzą gorąco
Talvez algum patrocinador apareçaMoże wpadnie jakiś alojzo jako sponsor
Vou em frente, alguém me serve algoIdę dalej nalej mi ktoś coś
Estou aqui só de passagemJestem tu na chwile jako gość
Não procuro aventurasNie szukam tu przygód
Sei que em casa tem uma boa escolhaWiem że w domu czeka dobry wybór

Fica perto, não me deixe assim, dança comigo mais uma vez, por favorBlisko bądź nie zostawiaj tak mnie zatańcz ze mną ostatni raz już
Não me deixe assim, dança comigo mais uma vez, por favorProszę Cię nie zostawiaj tak mnie zatańcz ze mną ostatni raz więc
Fica perto, não me deixe assim, dança comigo mais uma vez, por favorBlisko bądź nie zostawiaj tak mnie zatańcz ze mną ostatni raz już
Não me deixe assim, dança comigo mais uma vez, por favorProszę Cię nie zostawiaj tak mnie zatańcz ze mną ostatni raz już

Então fica perto e dança comigoWięc blisko bądź tu i zatańcz ze mną
Então fica perto e dança comigoWięc blisko bądź tu i zatańcz ze mną