Daj Coś Od Siebie

Dê Algo de Si Mesmo

Daj Coś Od Siebie

Dê algo de você, garoto!2, 12, gosia andrzejewicz, produkcja stone, daj cos od siebie dzieciak!

O que você tem no ritmo aquiTo co w rytmie masz tu
Vai te embalar de novoRozkołysze cie znów
Então sinta o que tem no seu coraçãoTak poczuj to co w sercu masz
Essa música tá aquiTą muzykę masz tu
Algumas notas verdadeirasKilka prawdziwych nut
Mas sinta, eu tenho algo de vocêLecz poczuj, cos od siebie mam

Não uma ou duas vezes, nem 12Nie raz i dwa i nie 12
Rap acalma os nervos, antes de dormirRap koi nerwy, zanim zasniesz
Vou falar com um pouco de energia sem parar (exatamente)Powiem troche werwy bez przerwy (właśnie)
Aqui permite viver e ser (sobre a cidade)Tu pozwala żyć i być (nad miastem)
Cada um tem seu gosto, isso é claroKażdy ma swe gusta to jasne
Olhe para os lábios, cada palavra é um brindePatrz na usta każde słowo toastem
Meio-dia debaixo da terra, essa é minha triboPołudnie pod ziemię to moje plemie
Os jovens da quebrada esperam pela salvaçãoDzieciaki z osiedli czekają na zbawienie
Esse rap, essa vibe é como redençãoTen rap ten wit to jak odkupienie
É como um perdão, consciência limpaTo jak rozgrzeszenie, czyste sumienie
Antes de dormir, é hora de refletirZanim pójdziesz spać, czas na przemyślenie
Porque vale a pena acordar de bom humor, será que não é?Bo warto wstać rześkim, co może tak nie jest?
Diga pra que pensar se tem a polícia no seu péPowiedz po co myśleć ze masz policje na karku
Se perguntar o que, vai levar ao penhorZastanawiac sie co, oddasz do lombardu
Não se negocie, é sua vida, comeceWeś sie nie targuj to twoje życie startuj
Sei que você é jovem, mas não surteWiem jestes młody, ale nie wariuj

O que você tem no ritmo aquiTo co w rytmie masz tu
Vai te embalar de novoRozkołysze cie znów
Então sinta o que tem no seu coraçãoTak poczuj to co w sercu masz
Essa música tá aquiTą muzykę masz tu
Algumas notas verdadeirasKilka prawdziwych nut
Mas sinta, eu tenho algo de vocêLecz poczuj, cos od siebie mam

Escute-mePosłuchaj mnie
Vai ser mais legalBedzie razniej
Deseje forte, alto e claroZapragnie mocno głośno wyraźniej
Vê, a esperança nunca vai se apagarWidzisz nadzieja nigdy nie zgaśnie
Sentiu a chance? Então venha com coragemPoczułeś szansę to podejdź odważniej
Vou dar tudo de mim, pode apostarDam z siebie wszytsko na stówe obiecuje
Tive experiências difíceis e trabalho nelasCiężkie przeżycia mam i na nich pracuje
Sabe, a música me constrói por dentroWiesz muzyka od środka mnie buduje
Ouça, veja, venha, é assim que eu sintoSłyszysz, widzisz, podejdź, tak to czuje
Escute-me, tenho algumas perspectivasPosłuchaj mnie mam kilka perspektyw
Tenho energia através do nosso coletivoMam energie poprzez wspólny kolektyw
Uma coisa eu sei, temos aspectos em comumJedno wiem mamy wspólne aspekty
Se você tem potencial, vai ter resultadosJak masz potencjał to będą efekty
Rap é minha vida, eu corro atrás da tendênciaRap moim życiem ja biegne za trendem
Dê algo de você e eu estarei ao seu ladoDaj cos od siebie a ja przy tobie bede
Com quem fala, é hora de fechar a bocaTym, co gadają czas zamknąć gębe
2, 12, por isso eu vou conseguir2, 12 na to się zdobęde

O que você tem no ritmo aquiTo co w rytmie masz tu
Vai te embalar de novoRozkołysze cie znów
Então sinta o que tem no seu coraçãoTak poczuj to co w sercu masz
Essa música tá aquiTą muzykę masz tu
Algumas notas verdadeirasKilka prawdziwych nut
Mas sinta, eu tenho algo de vocêLecz poczuj, cos od siebie mam

Você ouve, olha, venha, sinta issoSłyszysz, patrzysz, podejdź, weś to poczu
Você ouve, olha, venha, sinta issoSłyszysz, patrzysz, podejdź, weś to poczuj

O que você tem no ritmo aquiTo co w rytmie masz tu
Vai te embalar de novoRozkołysze cie znów
Então sinta o que tem no seu coraçãoTak poczuj to co w sercu masz
Essa música tá aquiTą muzykę masz tu
Algumas notas verdadeirasKilka prawdziwych nut
Mas sinta, eu tenho algo de vocêLecz poczuj, cos od siebie mam