Kiedy Kochasz

Quando Você Ama

Kiedy Kochasz

Não consigo entender aindaNie mogę wciąż zrozumieć
Que ele pôde assimŻe on tak mógł
Mudar tantoTak zmienić się
Recentemente era próximo de mimNiedawno był mi bliski
E agora parece que não me conheceA teraz jakby nie znał mnie
Como é isso?Jak to jest?
Como pode deixar tudo assimJak można tak zostawić
Tudo que é importanteTo wszystko to co ważne jest
Sabemos que pra eleWiadomo że dla niego
Não conta mais o mar de lágrimasNie liczy się już morze łez
Minhas lágrimasMoich łez

Quando você ama, não vê os defeitosKiedy kochasz to nie czujesz wad
Acha que é um ideal que está com vocêMyślisz że to ideał z Tobą jest
Quando você ama, não vê os defeitosKiedy kochasz to nie czujesz wad
Acha que é um ideal que está com vocêMyślisz że to ideał z Tobą jest

Falta tanto das suas palavras quentesTwych ciepłych słów na co dzień
Sinto muito a sua faltaTak bardzo wciąż brakuje mi
Você dizia queMówiłeś że
Que ficariaŻe będziesz
Pra sempre comigo, só vocêNa zawsze ze mną tylko ty
Agora só resta a dor e a tristezaJuż tylko żal i smutek wypełnia mi
Neste tempo de outonoJesienny czas
Não consigo aceitarNie mogę się pogodzić
Que de repente não somos maisŻe nagle tak już nie ma nas
Não somos maisNie ma nas

Quando você ama, não vê os defeitosKiedy kochasz to nie czujesz wad

Às vezes sinto um vazio tão grandeCzasem czuję taką pustkę
Que já não sei como viverŻe już sama nie wiem jak żyć
Pra não ficar tristeBy nie było smutno mi
Então sonho que você me abraçaWtedy marzę byś przytulił
Meu coração como antesMoje serce tak jak dawniej
E enxuga as lágrimas dos meus olhosI otarł z oczu łzy

Nada vai substituir aqueles momentosNic już nie zastąpi mi tych chwil
Quando você estava comigo, só vocêKiedy byłeś ze mną tylko ty
Quando você estava comigoKiedy byłeś ze mną
Quando você estava comigo, só vocêKiedy byłeś ze mną tylko ty
Sabe, meu mundo sem você perde o sentidoWiesz mój świat bez Ciebie traci sens
Minha vida de repente não é nadaMoje życie nagle niczym jest
Nada mais importaNic już się nie liczy
Porque sem você só há muitas lágrimasBo bez Ciebie tylko wiele łez