Słowa

Palavras

Słowa

Tão leve quanto o canto de um rouxinolTak lekki jak słowika śpiew
Tão quente quanto, quanto a chuva no desertoTak ciepły jak, jak pustynny deszcz
Deveriam ser só palavras suasUmiały być tylko słowa twe
Me abraçavam nos braços do sonhoTuliły mnie w ramionach snu
Me protegiam de cada falta de arChroniły przed każdym brakiem tchu
Achei que assim ia ficar pra sempreMyślałam, że tak już pozostanie

Encontrei a mim mesma em vocêOdnalazłam siebie w tobie
Não consigo te esquecerNie potrafię cię zapomnieć
Porque você está presente em cada momento que me cercaBo jesteś obecny w każdej chwili, która mnie otacza
Ainda lembro daqueles momentosWciąż pamiętam tamte chwile
Em que você dizia tantoW których tak mówiłeś tyle
Que me ama, que deseja que eu fique só com você pra sempreŻe kochasz, że pragniesz bym była tylko z tobą tu na zawsze

Já faz mais de um ano que você se foiJuż ponad rok, jak nie ma cię
O destino ingrato muda o rumo da vidaNiewdzięczny los zmienia życia bieg
É tão difícil começar um novo diaTak trudno jest zacząć nowy dzień
Vou te guardar na minha memóriaZatrzymam cię w pamięci mej
Quero sentir como se te abraçasseChcę poczuć jak, jak przytulam cię
Quero acreditar que nada aconteceuChcę wierzyć, że nic nie stało się

Encontrei a mim mesma em vocêOdnalazłam siebie w tobie
Não consigo te esquecerNie potrafię cię zapomnieć
Porque você está presente em cada momento que me cercaBo jesteś obecny w każdej chwili, która mnie otacza
Ainda lembro daqueles momentosWciąż pamiętam tamte chwile
Em que você dizia tantoW których tak mówiłeś tyle
Que me ama, que deseja que eu fique só com você pra sempreŻe kochasz, że pragniesz bym była tylko z tobą tu na zawsze