Trochę ciepła

Um pouco de calor

Trochę ciepła

O tempo passa tão rápido pra genteCzas tak szybko płynie nam
Mais um ano se foi, as lembranças me abraçamKolejny rok za nami, wspomnienia tulą mnie
A vida tem um tempo tão curtoŻycie ma zbyt krótki czas
Pra esquecer o que nos uniaBy zapomnieć to, co łączyło nas

Era pra ser tudo certo como nos sonhosMiało być dobrze nam jak w marzeniach
Como é que pode, por que o tempo muda tudo?Jak to jest, czemu czas wszystko zmienia

Não sei como seguir em frenteNie wiem jak dalej żyć
Não sei, não consigo sonharNie wiem, nie umiem śnić
Quando você não tá perto, não táGdy, nie ma blisko Cię, nie ma
Não sei como seguir em frenteNie wiem jak dalej żyć
As lágrimas já não consigo esconderŁez już nie umiem kryć
Quando você não me dá calor, não me dá calorGdy nie dajesz ciepła mi, nie dajesz ciepła

Eu, em silêncio sinto comoJa, w ciszy czuje jak
Nossa estrela tá se apagando, devagar como nósNasza gwiazda gaśnie, powoli tak jak my
Queria sentir de novo que você tá perto de mim, e me abraça com carinhoChciałabym na nowo poczuć, że jestes bliski mi, i czule tulisz mnie

Cada um de nós queria ter um pouco de calorKażdy z nas chciałby mieć trochę ciepła
Fica tão mal quando isso já não existeJest mu źle kiedy już tego nie ma

Não sei como seguir em frenteNie wiem jak dalej żyć
Não sei, não consigo sonharNie wiem, nie umiem śnić
Quando você não tá perto, não táGdy, nie ma blisko Cię, nie ma
Não sei como seguir em frenteNie wiem jak dalej żyć
As lágrimas já não consigo esconderŁez już nie umiem kryć
Quando você não me dá calor, não me dá calorGdy nie dajesz ciepła mi, nie dajesz ciepła

Cada um de nós queria ter um pouco de calorKażdy z nas chciałby mieć trochę ciepła
Fica tão mal quando isso já não existeJest mu źle kiedy już tego nie ma

Não sei como seguir em frenteNie wiem jak dalej żyć
Não sei, não consigo sonharNie wiem, nie umiem śnić
Quando você não tá perto, não táGdy, nie ma blisko Cię, nie ma
Não sei como seguir em frenteNie wiem jak dalej żyć
As lágrimas já não consigo esconderŁez już nie umiem kryć
Quando você não me dá calor, não me dá calorGdy nie dajesz ciepła mi, nie dajesz ciepła