Maladie (Gospel Version)

Vício (Versão Gospel)

Maladie (Gospel Version)

Diga meu nome (diga meu nome)Say my name (say my name)
Diga meu nome (diga meu nome)Say my name (say my name)
(Se o bife não estiver no ponto, não vale nada, cara)(Si ton steak il est pas blond, c'est pas bon, renoi)

Vício (ví-, vício)Maladie (ma-, maladie)
Vício (ah, vício, ah, vício)Maladie (oh, maladie, oh, maladie)

Acho que eu tô viciadoJe crois qu'j'ai une maladie
Acho todas elas lindas, acho todas elas sensuais (tão sensuais)Je les trouve toutes belles, je les trouve toutes sexy (so sexy)
Acho que eu tô viciadoJe crois qu'j'ai une maladie
Acho todas elas lindas, acho todas elas sensuaisJe les trouve toutes belles, je les trouve toutes sexy

Ô-ô-ô-ôOh-oh-oh-oh
Ô-ô-ôOh-oh-oh

Vício (vício), vício (vício)Maladie (maladie), maladie (maladie)
Vício (ah, vício), vício (ê-ê)Maladie (oh, maladie), maladie (eh-eh)
Acho que eu tô viciadoJe crois qu'j'ai une maladie
Acho todas elas lindas, acho todas elas sensuaisJe les trouve toutes belles, je les trouve toutes sexy

Ah, meu bem, veste o seu vestido mais bonito, hoje é sábado (sábado)Oh, ma baby, mets ta plus belle robe, ce soir c'est samedi (samedi)
É assim que a vida é, vamos fazer compras se você se comportar direitinho (ê)C'est ça la vie, on va faire du shopping si t'es gentille (eh)
Não me trata como um moleque (não, não), não me trata como um moleque, nãoMe prends pas pour un petit (non, non), me prends pas pour un petit, non

Ela tem o cabelo loiroElle a les cheveux blonds
Meu amor é a mulher mais lindaMon bébé c'est la plus belle
Ela é o meu tesouro, é o meu docinho, meu docinhoC'est mon bijou, c'est mon bonbon, mon bonbon

Ela tem o cabelo loiro (ê)Elle a les cheveux blonds (eh)
Meu amor é a mulher mais lindaMon bébé c'est la plus belle
Ela é o meu tesouro, é o meu docinho, meu docinhoC'est mon bijou, c'est mon bonbon, mon bonbon

Vício (vício), vício (ah, vício)Maladie (maladie), maladie (oh, maladie)
Vício, vício (ê-ê)Maladie, maladie (eh-eh)
Acho que eu tô viciadoJe crois qu'j'ai une maladie
Acho todas elas lindas, acho todas elas sensuais (sensuais)Je les trouve toutes belles, je les trouve toutes sexy (sexy)
Sensuais (sensuais)Sexy (sexy)

Acho que eu tô viciadoJe crois qu'j'ai une maladie
Acho todas elas lindas, acho todas elas sensuais (sensuais)Je les trouve toutes belles, je les trouve toutes sexy (sexy)

Ô-ô-ô-ôOh-oh-oh-oh
Ô-ô-ôOh-oh-oh

Ví–, vício, ví–, vícioMa', maladie, ma', maladie
Ví–, vícioMa', maladie

Amor, você continua na minha vida (fica esperta)Bébé, toujours dans ma vie (prends garde)
Graças a Deus (tarde demais)Que Dieu soit loué (trop tard)
Mesmo com o estômago embrulhadoMême l'estomac noué

Você tava lá quando eu pegava ônibusT'étais là quand je prenais le bus
Agora eu te amo cada vez maisMaintenant je t'aime de plus en plus
Você não é como aquelas que eu useiT'es pas comme celles que j'ai souillées
Aquelas que eu pisava em cimaCelles sur qui j'm'essuyais

Você tava lá quando eu pegava ônibusT'étais là quand je prenais le bus
Agora eu te amo cada vez mais, uô-ô-ôMaintenant je t'aime de plus en plus, woh-oh-oh

Vício, vício (cada vez mais)Maladie, maladie (plus en plus)
Vício (cada vez mais)Maladie (plus en plus)
Vício (cada vez mais)Maladie (plus en plus)

Vício, vícioMaladie, maladie
Vício, vícioMaladie, maladie