Casualties Of War

Baixas de Guerra

Casualties Of War

Quando abri os olhos, o que eu vi?When I opened my eyes, what did I see?
Caindo dos céus na minha frenteFalling from the skies in front of me
Não tão longe, mas pertoNot quite but close
Como se eu tivesse visto um fantasmaAs though I've seen a ghost

Será que foi demais sentir o toqueWas it too much to feel the touch
De alguém que você não podia amar?Of someone that you couldn't love
De alguém que vem e vaiFor someone that comes and goes

E como você está? Eu estou bemSo how are you? I'm doing well
Lutando contra lágrimas, você não faz ideiaI'm fighting tears, you couldn't tell
Não sou tão forte quanto você achou que eu fosseI'm not as strong as you thought I was

Quando você cai, você ouve o somWhen you fall down do you hear the sound
De sonhos despedaçados caindo no chão?Of broken dreams hitting the ground
Meu bem, por favor, somos baixas da guerraBaby, please, we're casualties of war

Você perdeu uma luta, dizem que foi uma das boasYou lost a fight, I heard it was a good fight
Daquelas que ninguém ganha, e ninguém tem razãoThe kind that no one wins, and no one's right
Eu podia ter ido emboraI could've walked away
Eu devia ter ido emboraI should've walked away

Você sempre teve a mania de contar pontosYou always had a habit of keeping scores
Você pode ter vencido a batalha, mas não a guerraYou might have won the battle, but not the war
O que vai, voltaWhat goes around comes around
Dez vezes maisTenfold

E como você está? Eu estou bemSo how are you? I'm doing well
Lutando contra lágrimas, você não faz ideiaI'm fighting tears, you couldn't tell
Não sou tão forte quanto você achou que eu fosseI'm not as strong as you thought I was

Quando você cai, você ouve o somWhen you fall down do you hear the sound
De sonhos despedaçados caindo no chão?Of broken dreams hitting the ground
Meu bem, por favor, somos baixas da guerraBaby, please, we're casualties of war

Eu sabia que eraI knew it was
Uma causa perdida, eu sabia que eraA lost cause, I knew it was
Existe alguma rima ou motivo?Is there any rhyme or reason?
Eu sabia que eraI knew it was

E como você está? Eu estou bemSo how are you? I'm doing well
Lutando contra lágrimas, você não faz ideiaI'm fighting tears, you couldn't tell
Não sou tão forte quanto você achou que eu fosseI'm not as strong as you thought I was

Quando você cai, você ouve o somWhen you fall down, do you hear the sound
De sonhos despedaçados caindo no chão?Of broken dreams hitting the ground
Meu bem, por favor, somos baixas da guerraBaby, please, we're casualties of war

Quando você cai, você ouve o somWhen you fall down do you hear the sound
De sonhos despedaçados caindo no chão?Of broken dreams hitting the ground
Meu bem, por favor, somos baixas da guerraBaby, please, we're casualties of war