Històries

Histórias

Històries

Já tô chegando atrasado,Ja torno a arribar tard,
hoje não sinto o tempo passar.avui no sento passar el temps.
Não escolhi bem o caminho.No he escollit bé el camí.
Tem histórias que não terminam bem,Hi han històries que no acaben bé,
também tem histórias que não acabam...també hi ha històries que no acaben...
histórias que não acabam.històries que no acaben.

Bandeira preta no marBandera negra al mar
e uma calma que empurra.i una calma que espenta.
Me preparo pra pular,Em disposo a saltar,
mas sinto falta do ar.però trobo a faltar l'aire.

A sorte não mudou pra mim,No m'ha canviat la sort,
sempre batendo no mesmo lugar.topant sempre en el mateix lloc.
Seguindo seu rastro, me perdi,Seguint la teva pista, m'he perdut,
e volto a recomeçar.i torno a començar.

Quando chegar a hora, eu vou saber.Quan arribi el moment , ho sabré.
Que soem os canhões.Que ressonin els canons.
Leve o seu tempo.Pren el teu temps.
Mova-se por instinto, que as coisas acontecem na sua frente.Mou.te per instint que les coses pasen devant teu.
Tem histórias que não terminam bem,Hi ha històries que no acaben bé,
também tem histórias que não acabam...també hi ha històries que no acaben...
histórias que não acabam.històries que no acaben.

Ouço barulhos de freios, vêm da viela,Sento sorolls de frens,vénen del carreró,
há alguém no quarto.hi ha algú a l'habitació.
E eu, com a minha sorte,I jo amb la meva sort,
começo outro jogo, me dá a carta aberta.començo un altre joc, dona'm la carta oberta.
Quero ver o que você tem,Vull veure el que tens,
saber o que você esconde.saber el què m'amagues.
Acorrentado ao presente,Encadenat al present,
quero saber como termina.vull saber com acaba.

Bandeira preta no marBandera negra al mar
e uma calma que empurra.i una calma que espenta.
Alguém tá me olhandoAlgú m'està mirant
e uma porta que se fecha.i una porta que es tanca.
e uma porta que se fecha...i una porta que es tanca...
que se fecha.que es tanca.